By_IDESIGN

Projekt wnętrza zakładał maksymalną prostotę form i ograniczoną paletę barw, w której rolę koloru przejęły materiały – drewno, kamień, tkaniny. Efektem jest mieszkanie bliskie japońskiej filozofii „shibui”: funkcjonalne, nastrojowe i dopracowane w detalach, a przy tym mocno osadzone w gdańskim kontekście.

Projekt: By_IDESIGN
Fot. Yuliya Barauskas

Dziś w Gdańsku deszczowo, a ja wspominam swoją niedawną podróż do Kopenhagi – miasta przytulnego, nowoczesnego, łączącego w sobie prostotę, kolor, szlachetność drogich materiałów, zamiłowanie do komfortowego życia i przemyślane podejście do codzienności.
Patrzę, uczę się i zachwycam!
______________________________________________________
Today in Gdańsk it’s rainy, and I find myself reminiscing about my recent trip to Copenhagen – a cozy, modern city that blends simplicity, color, the elegance of fine materials, a love for comfortable living, and a thoughtful approach to everyday things.
I observe, I learn, and I’m filled with admiration!
______________________________________________________

Hi there!🌊
Today I’m sharing a glimpse of a living room design from a nearly completed project in Gdańsk.
The brief was to create a cozy space with a warm color palette. A calm wall background is complemented by terracotta and bronze tones in the furniture.
I’d like to draw your attention to the unconventional arrangement of both upholstered and built-in furniture.
We created a cozy reading nook, which allowed us to divide the living room into three distinct zones.
______________________________________________

Cześć!
Dziś w publikacji fragment projektu salonu z realizacji w Gdańsku, która jest już na finiszu.
Zamysłem było stworzenie przytulnej przestrzeni w ciepłej kolorystyce. Spokojne tło ścian zostało uzupełnione o odcienie terakoty i brązu w meblach.
Chciałabym zwrócić Waszą uwagę na nietypowy układ zarówno mebli tapicerowanych, jak i tych w zabudowie.
Stworzyliśmy kącik do czytania, dzięki czemu podzieliliśmy salon na trzy funkcjonalne strefy.