Internasjonal Velferdsforening Norge

Vi arrangerer nå julefeiringer frem mot jul, her er noen bilder fra 13 og 14 desember. Barna fikk julegaver og vi hadde besøk av pastor fra Credo Frikirke, som fortalte om hvorfor vi feirer vi jul. Noen politikere fra Høyre og Arbeiderpartiet kom også på besøk under feiringen. ,Aktiviteter som dette er viktig for god integrering og sosialt fellesskap
-----------------,
We are having Christmas celebrations, here are some pictures of our activities the 13th and 14th of Desember. The children recieved gifts and a pastor from Credo Frikirke came to tell us about why we celebrate Christmas. some politicians from Høyre and Arbeiderpartiet also came to visit us. Activities like this are important for good integration and social community,

Meld dere på våre juleaktiviteter!
Vi arrangerer juleverksted mandag 7. desember - fredag 12 desember og julefeiring lørdag 13. desember og søndag 14. desember. Det blir mange som deltar så dere blir delt inn i grupper, der en gruppe feirer på lørdag og den andre på søndag. Det blir utdeling av julegaver til barn og unge under feiringen. Husk å registrere dere for julegaver innen fredag 15. November.
----
Register to participate in our Christmas activities!

From Monday the 7 th. of Desember until Friday the 12 th. of December you can come and do Christmas crafts with us
We celebrate Christmas and hand out gift to the children and youth Saturday the 13. of December and Sunday the 14 th. of December. You will be put in two different groups for the Christmas celebrations one for Saturday and the other for Sunday because of the amount of participants. Remember to register to receive gifts at latest the 15 th. of November.

SPRÅKKAFEEN VÅR STARTER IGJEN ONSDAG 27 AUGUST KL KL 12:00 - 14:00
ALLE ER VELKOMMEN!
___
OUR LANGUAGE CAFE OPENS AFTER THE SUMMER ON WEDNESDAY THE 27TH OF AUGUST FROM 12 O'CLOCK
EVERYONE ARE WELCOME!

I forrige uke arrangerte vi flere utendørsaktiviteter og over 200 barn og unge deltok sammen med foreldre. Vi var på flere turer i tillegg til å ha ulike aktiviteter i Ila-parken, her hadde vi ulike ballspill, lek og moro. Under kan dere se noen bilder fra uken
----------
Last week we arranged several outdoor activities and over 200 children and youth participated together with their parents. We went on several trips in addition to arrange different games, playtime and fun in the Ila Park. Under you can look at some picture taken during the week

5. Juli deltok over 60 barn da vi var på Leos Lekeland. Her var det mye aktivitet, glede og moro. Under kan dere se noen bilder fra dagen.
----
5th of July over 60 children joind us at Leos Lekeland. Here they participated in a lot of activities and had a lot of fun together. Here you can look at some pictures from the day at the playland.