Bades Foundation

De nieuwe tweetalige publicatie De grijze zon - Tfuct temaṛɣiɣaḍt van Mimoun Essahraoui is via het mailadres [email protected] te krijgen!
Voor €15 (excl portokosten).
Cadeautip! 2 exemplaren voor €25.

English below

In memoriam: overlijden Abdelkrim El Khattabi 63 jaar geleden |

Abdelkrim El Khattabi was de man die de Rif verenigde en er vrijheid organiseerde. Zijn strijd was meer dan militaire strijd: het was visie, discipline en collectieve waardigheid. Abdelkrim is dood, zijn nalatenschap leeft voort!

Abdelkrim was een van de markante figuren uit de bevrijdingsstrijd van de Rif, van heel Noord-Afrika. Hij was de man die verdeelde stammen samenbracht, die losse verzetsdaden omvormde tot een gezamenlijk historisch project, en die de droom van vrijheid een georganiseerde vorm gaf in het aangezicht van koloniale overheersing. Hij was meer dan een denker, een organisator en een visionair. Hij begreep dat ware bevrijding niet alleen op het slagveld wordt bevochten, maar ook in de geesten van mensen en in de structuren van de samenleving. De vormen van volksbevrijdingsoorlog en guerrillastrijd die hij ontwikkelde, werden wereldwijd toegepast door andere bevrijdingsbewegingen. Zijn kracht lag in de zeldzame combinatie van strategische precisie en diepe verbondenheid met het volk.

Zijn intellectuele vorming begon niet met het geweer, maar met de pen. Als journalist in Melilla ontwikkelde hij een scherp politiek bewustzijn en een helder begrip van macht, recht en koloniale onderdrukking. Toen hij later het verzet leidde in de Rif, beperkte zijn rol zich niet tot militaire leiding. Hij werkte gelijktijdig aan de opbouw van een samenleving in verzet: hij organiseerde bestuur, richtte rechtbanken op, die als bestuurscentra fungeerden, zette infrastructuur op, en trachtte in oorlogstijd orde, rechtvaardigheid en collectieve verantwoordelijkheid voor de Riffijnse samenleving te waarborgen. Bevrijding was voor hem een project van discipline, moreel onderbouwd en heel belangrijk: collectief. Vrijheid was voor hem geen individuele eis, maar een gemeenschappelijke opdracht.

We herdenken zijn overlijden als een moment van herinnering aan wat mogelijk wordt wanneer een volk zich verenigt, zichzelf organiseert, weigert zijn waardigheid op te geven - zichzelf opnieuw uitvindt.

Zijn nalatenschap is een moreel kompas én inspiratie voor iedereen die gelooft dat vrijheid niet wordt geschonken, maar herwonnen!

English
In memoriam: death of Abdelkrim El Khattabi 63 years ago |

Abdelkrim El Khattabi was the man who united the Rif and organized freedom. His struggle was more than military combat: it was vision, discipline, and collective dignity. Abdelkrim is dead, but his legacy lives on!

Abdelkrim was one of the most prominent figures in the liberation struggle of the Rif, and indeed of all of North Africa. He was the man who united divided tribes, who transformed isolated acts of resistance into a shared historical project, and who gave the dream of freedom an organized form in the face of colonial rule. He was more than a thinker, an organizer, and a visionary. He understood that true liberation is not only fought on the battlefield, but also in the minds of people and within the structures of society. He developed guerrilla warfare, which later on was adopted by other liberation movements worldwide. His strength lay in the rare combination of strategic precision and deep connection with the people.

His intellectual formation began not with the gun, but with the pen. As a journalist in Melilla, he developed a keen political awareness and a clear understanding of power, law, and colonial oppression. When he later led the resistance in the Rif, his role was not limited to military leadership. He simultaneously worked to build a society in resistance: he organized government, established courts that served as administrative centers, set up infrastructure, and sought to ensure order, justice, and collective responsibility for Rif society in times of war. For him, liberation was a project of discipline, morally grounded, and crucially: collective. Freedom was not an individual demand for him, but a collective mission.

We commemorate his death as a moment of remembrance of what becomes possible when a people unites, organizes itself, refuses to surrender its dignity, indeed, reinvents itself. His legacy is a moral compass and inspiration for all who believe that freedom is not given, but regained!

This morning we received the news of the passing of artist Moustafa Oumoussa, known as Sullit. Ath yerhem sidi Rebbi. From Bades, we extend our deepest condolences to his family and friends.

We wish our dear friend and artist Sullit a speedy recovery!

In solidarity with our brother Sullit, who has suffered a horrific act of aggression, we express our support.
We are praying for him and hope he will overcome this difficult time.

If you would like to help by donating, please see the link to the page of our friend Med Boutakbach

https://www.facebook.com/share/p/1BJawz12Mi/?mibextid=wwXIfr