Everyone.org

⏳ Wait with me until a newly approved cancer medicine becomes available in Poland.

On average, that wait is 679 days.

679 days of appointments, uncertainty and wondering whether another option exists somewhere else.

🌍 New cancer medicines do not reach every country at the same time.

💜 But patients don't have to wait years just because of where they live.

You're allowed to get medicines from abroad, before they're available in your country.

Know your options and discuss them with your doctor.

Cancer doesn't wait for healthcare systems to catch up.

Learn more on Everyone.org.

🇵🇱 Polski

⏳ Poczekaj ze mną, aż nowo zatwierdzony lek onkologiczny stanie się dostępny w Polsce.

Średnio trwa to 679 dni.

679 dni wizyt lekarskich, niepewności i zastanawiania się, czy gdzieś indziej istnieje inna opcja.

🌍 Nowe leki onkologiczne nie trafiają do wszystkich krajów w tym samym czasie.

💜 Pacjenci nie powinni jednak czekać latami tylko ze względu na miejsce, w którym żyją.

Dowiedz się, co istnieje. Zapytaj, co może być możliwe. Omów swoje opcje z lekarzem.

Bo nowotwór nie czeka, aż system ochrony zdrowia nadrobi zaległości.

⏳ Treatment now, not later.

When a medicine already exists, patients should not have to wait years for it to become locally available.

🌍 Some treatments may already be approved or used in another country.

📄 With the right prescription, documentation and medical support, legal access from abroad may sometimes be possible.

💜 Because when it comes to your health, timing matters.

🔗 Learn more through the link in bio.

🇪🇸 Español

⏳ Tratamiento ahora, no más tarde.

Cuando un medicamento ya existe, los pacientes no deberían tener que esperar años hasta que esté disponible localmente.

🌍 Algunos tratamientos pueden estar ya aprobados o utilizarse en otro país.

📄 Con la receta, la documentación y el apoyo médico adecuados, en algunos casos puede ser posible acceder legalmente a ellos desde el extranjero.

💜 Porque cuando se trata de tu salud, el tiempo importa.

🔗 Más información en el enlace de la bio.

🇵🇱 Polski

⏳ Leczenie teraz, nie później.

Jeśli lek już istnieje, pacjenci nie powinni czekać latami, aż stanie się dostępny lokalnie.

🌍 Niektóre terapie mogą być już zatwierdzone lub stosowane w innym kraju.

📄 Przy odpowiedniej recepcie, dokumentacji i wsparciu medycznym legalny dostęp z zagranicy może być czasem możliwy.

💜 Bo kiedy chodzi o zdrowie, czas ma znaczenie.

🔗 Więcej informacji znajdziesz pod linkiem w bio.