Pin Store

📚好书上架📚

《砂罗越国志略》

译著：林守駰
出版：砂拉越华族文化协会
承印：Borneo Printing Company Sdn Bhd
类型：文史
排版：直排
字体：繁体
装订：平装本
初版：2017年5月
页数：81页
ISBN：978-983-9360-64-6
定价：RM25.00

【内容简介】

一、《砂罗越国志略》于1926年正式出版，1931年再版，是目前所见最早出版的一本有关砂罗越史地的中文着作。《志略》的编书书旨书趣，按译着者所言，乃仰承于时砂罗越政府，欲小学讲授砂本国 ...

二、为了保留原书形貌、本次出版，一仍根植于原书扫敲制版，字体大小亦无变更，仅书籍开本略予增大；并于原书〈发凡〉之前，另作下列

增补：

1. 结合译着者简述、个人照片、手动物及原书封面照片。原书所附三代越王照片，其中模煳不清者，另觅较清晰相同的照片替换。

2.封面、版权页，为了配合重新出版要求，另行设计，但于书后保留了原书的版权页，供参考。原书省略了书名页，本次重版特供增补入。

【译著者简介】

林守駰（1880-1965），原籍福建省侯官县，福州英华书院毕业。1912年南渡，初至爪哇，翌年转至砂拉越，受聘为公立学校教师。1918年转调诗巫，历任法庭通译、树胶限制局官员。氏长期热心地方公益事业，战后荣获英皇颁赐M.B.E.勋衔，以表彰其功。除本书外，另编著有《诗巫俚句》。

🔖姓氏书法传家宝
Surname Calligraphy: Heirlooms for Generations

The preservation of Chinese culture has long been rooted in the clan system, where surnames play a vital role. At the heart of this tradition lies the family name itself.

For years, calligrapher and sculptor Mr. Liu Wenbao has been creating works inspired by Chinese surnames and tanghao (ancestral hall names), aiming to rekindle an appreciation for cultural heritage through his art. These handwritten surnames, rendered in various calligraphic styles, are more than just art pieces with collectible value—they are destined to become treasured family heirlooms.

Since their debut at Pin Store, these surname calligraphy pieces have been warmly received. A new selection has arrived this week; check the list to see if yours is included. If not, you are most welcome to place a custom order.

华族文化的传承，宗族系统扮演重要的角色，而维持宗族系统的重要元素之一，就是姓氏。

书法与雕刻艺术家刘文保先生，多年来进行姓氏与堂号相关的创作，希望透过艺术唤起更多人对文化的重视。以不同书体手写的姓氏，是具有收藏价值的艺术品，而且随着时间的积累，也将成为传家宝。

姓氏书法墨宝在品物铺上架以来，深受欢迎，本周又有新作品上架，看看清单上有没有你的姓氏。如果没有也没关系，欢迎你下单预订。

#姓氏书法 #品物铺

Diagnosed with autism at a young age, Kelvin Li learned to communicate with the world through a vibrant palette of colors, supported by the steadfast devotion of his mother. Today, he has blossomed into an outstanding young artist. Merchandise featuring his artwork has become a renowned Sarawakian brand, celebrated and warmly embraced by the public. Driven by a lifelong passion for the environment, Kelvin uses his paintings to advocate for the protection of rare wildlife and the preservation of our precious rainforests. [Coaster]

Kelvin Li自小被诊断是自闭儿，却在母亲的陪伴下，用色彩来与世界对话，如今已是出色的青年艺术家。以他的作品为主题的周边文创商品，也成了著名的砂拉越品牌，在市场上倍受欢迎。从儿时开始，Kelvin Li就关注环保问题，他通过画作呼吁大家保护珍惜的动植物，守护美好的雨林世界。【杯垫】

#品物铺 #杯垫