Stage Production

我们诚挚邀请您出席《夕阳小夜曲》——一场以戏剧与音乐为载体的音乐节，旨在缅怀并颂扬那些面临晚期疾病者的坚韧与四道精神。🎭🎷🎻

本活动希望通过音乐与艺术这一通用语言，提升公众对安宁疗护重要性的认识与理解。

本艺术节由以下单位联合主办：
安宁疗护倡导、培训与教育协会 (The Society of Palliative Care Advocacy, Training & Education - SPATE)，亚庇社区安宁疗护协会 (Palliative Care Association Kota Kinabalu - PCAKK)，Legato 音乐学院，马来西亚沙巴大学艺术与创意技术学院 (Academy of Art & Creative Technology, University Malaysia Sabah)

活动详情：
🗓️ 日期：2025年11月22日（星期六）
🕰️ 时间：下午5:00 至 晚上7:30
🌅 地点：Anjung Selera，丹绒里拔，沙巴亚庇
🎟️ 入场：免费, 前50名报名者将获得一份精美小礼物！
📝 报名：请点击链接登记：https://tinyurl.com/yeyn2bnk

我们深信，您的莅临将为这场意义非凡的活动增添光彩。期待与您共度一个温暖而感人的黄昏时刻。
(快来关注我们的 Instagram、Facebook 和 TikTok!)

Sukacitanya kami ingin menjemput anda ke “Sunset Serenade,” sebuah festival muzik teater untuk meraikan kehidupan dan legasi mereka yang menghidap penyakit terminal. Festival ini bertujuan untuk meningkatkan kesedaran awam tentang kepentingan penjagaan paliatif melalui muzik dan seni.🎭🎷🎻

Festival ini dianjurkan oleh Persatuan Advokasi, Latihan & Pendidikan Penjagaan Paliatif (SPATE), bersama dengan Persatuan Penjagaan Paliatif Kota Kinabalu (PCAKK), Legato Music, Stage Production, dan Akademi Seni & Teknologi Kreatif, Universiti Malaysia Sabah.

Maklumat festival:

🗓️ Tarikh: Sabtu, 22 November 2025

🕰️ Masa: 5:00 Petang - 7:30 Malam

🌅 Tempat: Anjung Selera, Tanjung Lipat, Kota Kinabalu, Sabah

🎟️ Kemasukan: Percuma , dengan hadiah misteri untuk 50 pendaftaran pertama

📝 Pendaftaran: Sila klik https://tinyurl.com/yeyn2bnk untuk mendaftar

Kehadiran anda akan memeriahkan festival yang penuh bermakna ini. Jumpa anda di sana!
(Sila ikuti kami di Insta, FB, TikTok)

We would like to cordially invite you to “Sunset Serenade,” a theatrical music festival celebrating life and legacy of those with life-limiting illnesses. This event aims to raise public awareness about the importance of palliative care through the universal language of music and arts.🎭🎷🎻

The festival is co-organized by the Society of Palliative Care Advocacy, Training & Education (SPATE), the Palliative Care Association Kota Kinabalu (PCAKK), Legato Music, Stage Production, and the Academy of Art & Creative Technology, University Malaysia Sabah.

Event details:

🗓️Date: Saturday, November 22, 2025

🕰️Time: 5:00 PM - 7:30 PM

🌅Venue: Anjung Selera, Tanjung Lipat, Kota Kinabalu, Sabah

🎟️Admission: Free. 50 door gifts for first 50 registration

📝Registration: click https://tinyurl.com/yeyn2bnk

We believe your presence would greatly contribute to the success of this meaningful event. We look forward to seeing you there.
(Follow us on Instagram、Facebook 和 TikTok!)