Midnight Sounds

¿Dónde he estado…?

A veces, te llueve sobre mojado.

He lidiado con problemas de sueño e insomnio relacionados con la ansiedad desde que tenía 13 años. Últimamente ha sido especialmente difícil. He tenido episodios en los que apenas he dormido alrededor de seis horas repartidas en tres días.

Después, un día, mientras encendía el boiler de mi casa para tomar una ducha caliente, las llamas me dieron directamente en la cara.

He estado tratando las quemaduras con ayuda de los servicios médicos públicos. Lamentablemente, como muchos saben, la atención médica pública aquí en México deja mucho que desear — pero es lo que puedo pagar en este momento, y estoy haciendo lo mejor que puedo con lo que tengo.

Creé este proyecto como una salida creativa: un lugar para aprender sobre música y producción de medios, convertirme en un mejor artista y mostrar lo que puedo hacer. Ha sido algo muy bueno para mí. Pero últimamente, por todo lo que ha pasado, no me he sentido física ni emocionalmente listo para continuar con el mismo ritmo que llevaba antes.

Normalmente no me gusta mostrar esta parte de mi vida privada en público, pero quería ser honesto con ustedes y contarles lo que ha estado pasando.

Aprecio profundamente cada vista, reacción, comentario y mensaje. Su apoyo ha sido combustible para mi espíritu creativo, especialmente en momentos difíciles.

Gracias a todos los que aprecian lo que hago y se toman el tiempo de leer esto.

Voy a mejorar, y voy a volver más fuerte — espero que en dos semanas como máximo.

Cuídense,
Kevin

-----------------------------------------

Where have I been…

Sometimes when it rains, it pours.

I’ve dealt with sleep issues and insomnia related to anxiety since I was 13 years old. Lately, it has been especially rough. I’ve had episodes where I only slept around six hours spread across three days.

Then, one day, while turning on my home’s boiler to take a warm shower, flames went straight into my face.

I’ve been treating the burns with the help of public medical services. Unfortunately, as many people know, public healthcare here in Mexico can leave a lot to be desired — but it is what I can afford right now, and I’m doing my best with what I have.

I created this project as a creative outlet: a place to learn about music and media production, become a better artist, and show what I can do. It has been great for that. But lately, because of everything going on, I haven’t felt physically or emotionally ready to keep the same flow I had before.

I normally don’t like showing this part of my private life in public, but I wanted to be honest with you and let you know what has been happening.

I deeply appreciate every view, reaction, comment, and message. Your support has been fuel for my creative spirit, especially when things have been difficult.

Thank you to everyone who appreciates what I do and takes the time to read this.

I will get better, and I’ll come back stronger — hopefully in two weeks at most.

Take care,
Kevin

En el ensayo de esta semana

-----------------------

This week band rehearsal

In case of disappearance 🤪 ....