ESL English Speaking Class

Poet is not a luxury.
It's a vital necessity of our existence.

By Amanda Gorman.

, carry out အစရှိတဲ့ phrasal verb များဟာ အသုံးတွင်လှပါတယ်။

(1) carry back = ပြန်လည်အမှတ်ရစေသည်

The smell of the sea carried her back to her childhood.

ပင်လယ်၏ရနံ့ဟာ သူမကို သူမရဲ့ကလေးဘဝဆီသို့ ပြန်လည်ခေါ်ဆောင်သွားပါတယ်။(အမှတ်ရစေခဲ့ပါတယ်)

(2) carry off

(a) အောင်နိုင်သည်/ဆုဆွတ်ခူးသည်

He carried off most of prizes.

ဆုပေါင်းများစွာ သူဆွတ်ခူးနိုင်ခဲ့ပါတယ်။

(b) အခက်အခဲကို အောင်မြင်စွာကျော်ဖြတ်သည်

She carried the speech off well despite feeling very nervous.

သူမသည် အလွန်စိုးရိမ်ကြောက်ရွံ့နေသော်လည်း မိန့်ခွန်းကို ကောင်းစွာပြောကြားနိုင်ခဲ့သည်။

(3) carry on

(a) ဆက်လက်ရွေ့လျားသည်/သွားသည်

Carry on until you get to the junction, then turn left.

လမ်းဆုံရောက်တဲ့အထိ ဆက်သွားပါ၊ ရောက်ရင် ဘယ်ဘက်ကိုကွေ့ပါ။

(b) ဆူညံအော်ဟစ်ငြင်းခုံသည်/ကန့်ကွက်သည်

He was shouting and carrying on.

သူ ဆူညံစွာအော်ဟစ် ငြင်းခုံနေခဲ့တယ်။

(c) (carry on ing) ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်

She carried on peeling potatoes.
သူမ အာလူးတွေကို အခွံခွာမြဲခွာနေခဲ့တယ်။

(4) carry on with = (ဆက်လုပ်)ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်၊ မသင့်တော်သူနှင့် တွဲခုတ်သည်

Carry on with your work while I'm away.

ငါမရှိတုန်း(အဝေးရောက်နေစဉ်) မင်းအလုပ်ကို မင်းဆက်လုပ်ထားပါ။

His wife found out he'd been carrying on with another woman.

အခြားအမျိုးသမီးတစ်ယောက်နှင့် သူတွဲခုတ်နေသည်ကို သူ့ဇနီးသိသွားခဲ့တယ်။

(5) carry out

(a) လုပ်မည်ဟု ပြောထားသည်ကို/လုပ်ပေးရန်တောင်းဆိုထားသည်ကို အကောင်အထည်ဖေါ်သည်

She carried out her promise to visit her aunt regularly.

သူမ၏အဒေါ်ဆီကို ပုံမှန်အလည်လာမည်ဟူသော သူမ၏ကတိကို သူမအကောင်အထည်ဖေါ်ခဲ့ပါတယ်။

(b) ပြီးမြောက်အောင်ဆောင်ရွက်သည်

Extensive tests have been carried out on the patient.

လူနာကို စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှုပေါင်းများစွာ လုပ်ဆောင်ထားပြီးပါပြီ။

(6) carry over

(a) စွဲမြဲနေသည်/ဆက်လက်တည်တန့်နေသည်

Attitudes learned at home carry over into the playground.

အိမ်၌သင်ယူခဲ့ရသော စိတ်နေသဘောထားသည် ကစားကွင်းထဲထိ ပါလာပါတယ်။

(လူကြီးမိဘတို့၏ အိမ်တွင်ပြုမူပြောဆိုလုပ်ကိုင်ခြင်းကို အမြဲတစေတွေ့မြင်နေသောကလေးများသည်

ကစားကွင်းသို့ရောက်လျှင် အိမ်တွင်သိမြင်ထားသည့်အတိုင်း ပြုမူသည်ကို ဆိုလိုသည်)

(b) အချိန်နှောင့်နှေးသွားသည်

The match had to be carried over until Sunday.

ပွဲစဉ်ကို တနင်္ဂနွေနေ့ထိအောင် ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့ရပါတယ်။

(7) carry through = အောင်မြင်စွာကျော်ဖြတ်သည်

It's a difficult job but she'd the person to carry it through.

ဒါဟာ ခက်ခဲတဲ့အလုပ်တစ်ခုပါ၊ သိုပေမယ့် သူမဟာ ဒီအခက်အခဲကို အောင်မြင်စွာဖြတ်ကျော်မည့် ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်ပါတယ်။

မေတ္တာဖြင့်
Credit # Ko Minn