ADFM Rabat

🕊️ يومان من التفكير الصادق مع الذات، النقاش الجماعي، وتحمل المسؤولية بشكل مشترك.
💪 قيادات شابة اجتمعت، تبادلت الآراء، وتحدّت بعضها البعض، لتحويل النقاش إلى خطط عمل واضحة ومنبثقة من مجتمعاتهم.
🤝 ضمن مقاربة تشاركية تؤمن بـ الذكاء الجماعي وتعتبر القيادة ممارسة مشتركة وحية، ننتقل اليوم من التخطيط → إلى الفعل.

👀 Watching leadership take shape in real time!
🕊️ Two days of honest self-reflection, collective thinking, and shared responsibility.
💪 Our Youth Leaders came together, challenged each other, and shaped action plans grounded in their communities.
🤝 Guided by a participatory approach that values collective intelligence and sees leadership as practiced and shared, we’re now moving from planning → action.

👀 Voir le leadership se construire, ici et maintenant !
🕊️ Deux jours de remise en question sincère, de réflexion collective et de responsabilité partagée.
💪 Des jeunes leaders ont pris le temps d’écouter, de se confronter, et de transformer leurs échanges en plans d’action concrets, ancrés dans leurs réalités locales.
🤝 Dans une démarche participative qui valorise l’intelligence collective et considère le leadership comme une pratique vivante et partagée, nous passons aujourd’hui de la planification → à l’action.

💳 منعها من العمل.
كان يتحكم في بطاقتها المصرفية.
كان يطالبها بإخفاء جسدها، وبأن تكون غير مرئية.
اليوم، هي تناضل من أجل كرامتها. من أجل حريتها.
✊ تقف الجمعية الديمقراطية لنساء المغرب‎ إلى جانبها وإلى جانب آلاف النساء الأخريات للتنديد بالعنف النفسي والاقتصادي والاجتماعي الذي يقيد حرية النساء المغربيات. نناضل من أجل قوانين أكثر عدلاً وحماية حقيقية ومساواة فعالة.
💳 Il lui a interdit de travailler.
Il contrôlait sa carte bancaire.
Il exigeait qu’elle cache son corps, qu’elle s’efface.
Aujourd’hui, elle se bat pour sa dignité. Pour sa liberté.
✊ L’ADFM se tient à ses côtés et à celles de milliers d’autres femmes pour dénoncer les violences psychologiques, économiques et sociales qui enferment les Marocaines. Nous plaidons pour des lois plus justes, une protection réelle et une égalité effective.
»

🎬 السينما وحقوق النساء
تكشف الجمعية الديمقراطية لنساء المغرب عن فيلم "ظل النسا"، مرافعة قوية ضد العنف القانوني والاقتصادية والاجتماعية.
من خلال هذا الفيلم الترافعي، تقدّم الجمعية تجربة بصرية غامرة تكشف ما تخفيه الجدران غير المرئية لمدوّنة الأسرة، وتسلّط الضوء على قصص سلمى وحنان وليلى في مواجهة الظلم القانوني واليومي.

🎬 Cinéma & droits des femmes
L’ADFM dévoile “Les Invisibles”, un film-plaidoyer puissant contre les violences juridiques, économiques et sociales.
À travers une expérience immersive, le film révèle les barrières invisibles du Code de la famille et met en lumière les parcours de Salma, Hanane et Laïla face aux injustices juridiques et sociales.

👉 Une œuvre qui appelle à l’égalité, la justice et une réforme profonde de la Moudawana.