I9raee

عدد صفحات الكتاب : 328
إسم الكتاب: "كليلة و دمنة"
إسم الكاتب : بيدبا ( فيلسوف هندي )
إسم المترجم : عبد الله بن المقفع
حضي كتاب "كليلة و دمنة" بشهرة واسعة في أرجاء العالم العربي ،و قد تظن للوهلة الاولى أن الكتاب من أصل عربي لامحالة ؛ لكنه في الحقيقة ترجمة للادب الهندي كتبه الفيلسوف "بيدبا" في عصره و أبدع المقفع في ترجمت أبوابه وكذا إضفاء لمسة عربية خاصة. يحمل الكتاب جوا من اللهو و اللعب و المتعة ، مرفوقة بالعديد من المواعظ و العبر، معتقة بلغة عربية فصيحة و سرد جذاب.وقد عاش هذا الكتاب وسط أجيال عدة ولم يكن ذلك بمحض الصدفة بل يعود بالاساس إلى كون الكتاب عبارة عن وعاء مليء بالحكمة مع الحرص على أن لا يكون الكتاب موجه لفئة دون الأخرى بل فتح أبواب الكتاب لاستضافة كل من رغب في ذلك.
هل تقترحون تفاصيل أكثر و الدخول في خبايا الكتاب أم تفضلون قراءة الكتاب دون حرق الأحداث؟
و لا تنسوا مشاركتنا آرائكم.