Buzz in Marrakech

L'amour de soi commence par prendre bien soin de son corps.
Rendez-vous aux Bains d'Orient!
--
Self-love begins with taking good care of your body.
See you at les Bains d'Orient!

Bienvenue aux Les Bains D'Orient Marrakech !
Un espace de détente et de bien-être où vous sera proposée toute une gamme de rituels de bains et de massages.
Une architecture de Riad et une terrasse pour un moment de relaxation, vous allez adorer vous faire dorloter.
Voir page 31 du livret Souk Facil'.
--
Welcome to Les Bains D'Orient Marrakech!
A relaxation and wellness area where you will be offered a rare range of bath rituals and massages.
A riad architecture and a terrace for a moment of relaxation, you will love to be pampered.
See page 31 of the booklet Souk Facil'.

Contemplez la beauté du Maroc depuis le ciel en montgolfière avec Ciel d'Afrique!
--
Contemplate the beauty of Morocco from the sky in balloon, with Ciel d'Afrique in Marrakech!

Le Maroc vu de là-haut!
C'est ce que vous propose Ciel d'Afrique en vous faisant vivre une expérience inoubliable en montgolfière!
Choisissez votre formule, de la classique à la royale qui vous permet de prendre votre petit déjeuner dans les airs.
Ciel d'Afrique, installé depuis 1990 à Marrakech, c'est aussi une garantie de sécurité et de confort.

Alors, regardez vite à la page 42 de votre guide de poche préféré. 😍🤩
--
Morocco from up there!
This is what Ciel d'Afrique by making you live an unforgettable experience in balloon!
Choose your formula, from the classic to the royal which allows you to have your breakfast in the air.
Ciel d'Afrique, installed since 1990 in Marrakech, it is also a guarantee of safety and comfort.

So, look quickly on page 42 of your favorite pocket guide.

Zwin Zwin Café se situe au 10 Rue El Moustachfa dans la Médina, et vous accueille pour un déjeuner, un jus frais ou un diner dans une ambiance roooftop beldi chic!
Et c'est aussi une boutique, un spa et un hotel.
--
Zwin Zwin Café is located at 10 Rue El Moustachfa in the Medina, and welcomes you for lunch, fresh juice or dinner in a roooftop beldi chic atmosphere!
And it's also a spa o shop and an hotel…

Prêt pour un moment de bien-être à 2 pas de la place Jemaa El Fna? Zwin Zwin Spa vous ouvre ses portes pour un pur moment de cocooning…
Ready for a moment of well-being?
Zwin Zwin spa opens its doors for a pure moment of cocooning.

Marrakech regorge de restaurants.
Dans le guide Souk Facil’, nous vous en proposons quelques-uns faisant partie des bonnes adresses à recommander pour un plat ou un verre, pour découvrir les spécialités de la cuisine marocaines, ou des plats revisités, ou bien encore savourer des plats traditionnels de France, d’Asie, d’Italie… Il y en a pour tous les goûts!
Bonne dégustation!
Marrakech is full of restaurants.
In Souk Facil' guidebook, we offer you some of the best places to recommend for a dish or a drink, to discover the specialties of moroccan cuisine, or dishes revisited, or enjoy traditional dishes from France, Asia, Italy… There’s something for every taste!
Have a good tasting!

Marrakech regorge de restaurants.
Dans le guide Souk Facil’, nous vous en proposons quelques-uns faisant partie des bonnes adresses à recommander pour un plat ou un verre, pour découvrir les spécialités de la cuisine marocaine, ou des plats revisités, ou bien encore savourer des plats traditionnels de France, d’Asie, d’Italie… Il y en a pour tous les goûts!
Bonne dégustation!
Marrakech is full of restaurants.
In Souk Facil' guidebook, we offer you some of the best places to recommend for a dish or a drink, to discover the specialties of moroccan cuisine, or dishes revisited, or enjoy traditional dishes from France, Asia, Italy… There’s something for every taste!
Have a good tasting!