Scope Ateliers

As the Sun Appears from Beyond
Designed by –scope Ateliers, this bilingual publication opens from two sides (Arabic and English) bringing both languages into a shared center where artworks converge. Inspired by Al Noor (Divine Light), the book guides the reader through a quiet visual journey that echoes the exhibition’s meditative progression.
Published with the Aga Khan Museum and .books under the Al Burda Grant, the catalogue reflects twenty years of the Al Burda Award and its evolving dialogue between tradition and contemporary Islamic art.

Atelier Ghattas: A Delicatessen Icon Reimagined for Today — and Tomorrow

With roots dating back to 1961, Ghattas has long been synonymous with excellence in smoked salmon. But its original identity and naming (Raymond Ghattas – saumon fumé) no longer reflected the quiet authority of a leading brand on the Beirut delicatessen scene. A new chapter was due, one that could both honor its heritage and position it for broader horizons.

-scope Ateliers reimagined the brand as Atelier Ghattas – 1961 –, grounding it in the language of savoir-faire and timeless quality. The visual identity is clean, restrained, and confident: from the refined wordmark and emblem to packaging that balances shelf elegance with practical clarity while signaling a high-end product. The result is a transformation that respects heritage while opening the door to regional expansion, wider recognition, and a stronger shelf presence across markets.

Atelier Ghattas: A Delicatessen Icon Reimagined for Today — and Tomorrow

With roots dating back to 1961, Ghattas has long been synonymous with excellence in smoked salmon. But its original identity and naming (Raymond Ghattas – saumon fumé) no longer reflected the quiet authority of a leading brand on the Beirut delicatessen scene. A new chapter was due, one that could both honor its heritage and position it for broader horizons.

-scope Ateliers reimagined the brand as Atelier Ghattas – 1961 –, grounding it in the language of savoir-faire and timeless quality. The visual identity is clean, restrained, and confident: from the refined wordmark and emblem to packaging that balances shelf elegance with practical clarity while signaling a high-end product. The result is a transformation that respects heritage while opening the door to regional expansion, wider recognition, and a stronger shelf presence across markets.

(AI generated images)