NCOC

NCOC компаниясы Маңғыстау облысында тірек мектептер желісін дамытуға бағытталған «Отпан» жобасына енгізілген 27 мектепке жиһаздар, оқу және зертхана жабдықтарын табыстау рәсімін өткізді.

Осыдан екі жыл бұрын Маңғыстау облысында ҚР Оқу-ағарту министрлігінің, Маңғыстау облысы әкімдігінің және NCOC компаниясының қолдауымен білім беру сапасын кеңейту мен қалалық және ауылдық білім беру айырмашылығын азайту мақсатындағы жоба іске қосылған болатын. Бұл жоба білім беру сапасын арттыру жөніндегі мемлекеттік саясатты үш бағыт: білім беру инфрақұрылымын жаңарту, мектептерді заманауи технологиялармен жабдықтау, сонымен қатар жаңа оқыту әдістерін енгізу бойынша жүзеге асыру мақсатында әзірленіп, жүзеге асырылды. Қазіргі таңда NCOC компаниясының әлеуметтік және инфрақұрылымдық жобаларын жүзеге асыру аясында 27 мектеп жаңа мектеп жиһаздарымен, оқу және зертхана құралдарымен жабдықталды.

Атап айтқанда, Солтүстік Каспий жобасының Операторы білім берудің барлық пәндері мен бағыттары бойынша оқу кабинеттерін, STEM-зертханаларды, АРТ кабинеттерін және телестудияларды түрлендіру арқылы сүбелі үлесін қосты. Қажетті жиһаздар (парталар, орындықтар, шкафтар және т.б.), кеңсе техникасы (интерактивті тақталар, дербес компьютерлер, мноноблоктар, ноутбуктар), оқу құралдары мен демонстрациялық материалдар, сондай-ақ қабырғаға ілетін ақпараттық стендтер мен қосалқы шығыс материалдары алынып, орнатылды, олардың көмегімен мектеп пәндерін ғылыми зерттеуге жақындатылған әдіспен оқу және пәндерді интеграциялық тәсілмен зерделейтін зерттеу жұмыстары ұйымдастырылады.

Айта кету керек, оқу кабинеттері математика, физика, химия және биология пәндері бойынша ғылыми білімдерді синтездеуге және олардың өнеркәсіпте, энергетикада, байланыс секторында, ауыл шаруашылығында, көлік жұмысында және адам қызметінің басқа да салаларында пайдаланылуын іс жүзінде көрсетуге мүмкіндік беретін әртүрлі жабдықтармен және құралдармен қамтамасыз етілген.

Мектептердің қосымша білім беру платформалары ретінде кіріктірілген сабақтарды цифрлік білім беру ресурстарын пайдалана отырып өткізу, жобалық жұмыстарды, ғылыми-зерттеу жұмыстарын жүргізу, тәрбие жұмысы бойынша іс-шараларды ұйымдастыру, сонымен қатар мұғалімдер жұмысының өнімділігін қамтамасыз ету және жайлы да шабыт беретін атмосфера құру мақсатында кітапханаларды, әдістемелік кабинеттерді және демалыс орындарын жабдықтауға арнайы көңіл бөлінген.
Жалпы NCOC компаниясының мектептерді «Отпан» жобасы аясында материалдық-техникалық қамтамасыз етуі Маңғыстау облысының мектеп оқушыларына тәжірибеге бағдарланған тәсілдемеге негізделген білім алуға мүмкіндік беріп, ғылыми-зерттеу және шығармашылық өнімдер жасауға қажет әлеуетін жүзеге асыруға көмектеседі.

NCOC басқарушы директорының Джанкарло Рую айтуынша, «NCOC компаниясы әлеуметтік және инфрақұрылымдық жобасының тағы біреуін жүзеге асыру арқылы өзі қызмет атқарып жатқан өңірлердің тұрғындарын қолдау жөніндегі міндеттемелерін орындаудан таймайтынын растап отыр. ӘИЖ жобаларына бөлінген қаражат 900 миллион АҚШ долларынан асып, Консорциум 1998 жылдан бері Маңғыстау мен Атырау облыстарында 235 жобаны жүзеге асырды».
_________

Компания NCOC провела передачу мебели, учебного и лабораторного оборудования для 27 школ Мангистауской области, включенных в проект по развитию сети опорных школ «Отпан» в Мангистауской области.

Два года назад в Мангистауской области при поддержке Министерства просвещения РК, акимата Мангистауской области и NCOC стартовал проект по развитию сети опорных школ, которые призваны масштабировать высокое качество образования и сократить разницу между городским и сельским образованием. Данный проект был разработан и проводился с целью реализации государственной политики по повышению качества образования в трех направлениях: обновление образовательной инфраструктуры, оснащение школ современными технологиями, а также внедрение новых методик обучения. 27 школ в Мангистауской области на сегодняшний день оснащены новой мебелью, учебным и лабораторным оборудованием в рамках реализации Проектов инфраструктуры и социального назначения NCOC.

В частности, Оператор Северо-Каспийского проекта внес свой большой вклад через модификацию учебных кабинетов по всем предметам и направлениям образования, STEM-лабораторий, АРТ и телестудий. Закуплена и установлена необходимая мебель (парты, стулья, шкафы и т.д.), офисная техника (интерактивные панели, персональные компьютеры, моноблоки, ноутбуки и т.д.), учебные пособия и демонстрационные материалы, а также настенные информационные стенды и запасные расходные материалы, с помощью которых будет организовано изучение школьных предметов посредством исследования, приближенного к научному и изучение предметов в интеграции.

Следует отметить, что оснащение кабинетов разнообразным оборудованием и инструментами, которые позволят синтезировать научные знания из математики, физики, химии и биологии и на практике показывать их использование в промышленности, энергетике, связи, в сельском хозяйстве, в работе транспорта и других направлениях деятельности человека.

Большое внимание уделено укомплектации библиотек, методических кабинетов и рекреационных зон в качестве дополнительных образовательных площадок школ для проведения интегрированных уроков с использованием цифровых образовательных ресурсов, проведения проектных работ, исследовательской деятельности, организации мероприятий по воспитательной работе, а также продуктивной работы учителей и созданию уютной и вдохновляющей атмосферы.

В целом материально-техническое обеспечение школ, выполненное NCOC в рамках проекта «Отпан», позволит школьникам Мангистауской области получить образование, основанное на практико-ориентированном подходе, помогая реализовать их потенциал для создания учебно-исследовательских и творческих продуктов.

По словам управляющего директора NCOC Джанкарло Рую «Реализуя очередной проект инфраструктуры и социального назначения NCOC подтверждает решимость следовать взятым на себя обязательствам по поддержке населения регионов, в которых компания осуществляет свою деятельность. Инвестиции в проекты СИП составляют более 920 миллионов долларов США, за счет которых Консорциум реализовал 235 проектов в Мангистауской и Атырауской областях с 1998 года».
_________

NCOC), handed over the furniture, educational and laboratory equipment to 27 schools in Mangystau Oblast, which are part of the Otpan Project focused on development of the network of hub schools in Mangystau Oblast.

In 2024 the RoK Ministry of Education, the Akimat of Mangystau Oblast, and NCOC launched a special project to develop a network of hub schools designed to scale up the quality education and reduce the gap between urban and rural education in Mangystau Oblast. This project has been developed and implemented in pursuance of the state policy to improve the quality of education in three areas: renewal of educational infrastructure, equipping schools with modern technologies and introducing new teaching methods. Currently, 27 schools of Mangystau Oblast have been equipped with new school furniture, educational and laboratory equipment as part of NCOC’s Social and Infrastructure Projects implementation.

Among other things, the Operator of the North Caspian Project has made its major contribution through the modification of classrooms for all subjects and areas of education, STEM labs, ART and TV studios. Necessary furniture (desks, chairs, cupboards, etc.), office equipment, teaching aids and demonstration materials, as well as wall-mounted information stands and spare consumables have been purchased and installed, which will help to teach school subjects through what approximates scientific research, as well as through integrated studies.

It should be noted that classrooms are fitted out with a variety of equipment and tools that will allow to synthesise scientific knowledge in mathematics, physics, chemistry and biology and give a practical demonstration of its use in industry, energy, communications, agriculture, transport and other areas of human activity.
Much attention has been paid to equipping libraries, methodology rooms and recreational areas, thus creating additional educational platforms for the schools to conduct integrated lessons using digital educational resources, project work, research activities, organising educational activities, while also enhancing teachers’ performance and creating a welcoming and inspiring atmosphere.
Overall, the material and technical support to schools provided by NCOC as part of the Otpan Project will enable schoolchildren of Mangystau Oblast to receive education, based on a practice-oriented approach, helping them realise their potential to create the research- and creativity-based products.

According to Giancarlo Ruiu, Managing Director of NCOC, “When implementing yet another Social and Infrastructure Project, NCOC reaffirms its determination to deliver on its commitment to support the residents of the regions where the Company operates. Investments in SIP have totalled more than USD 920 million allowing the Venture to implement 235 projects in Mangystau and Atyrau Oblasts since 1998.”

Өткен аптада NCOC компаниясы өкілдері жұртшылық назарына Қашаған кен орнының теңіз және құрлық нысандары бойынша кедергілерден арылу жобаларын ұсынып, қоғам өкілдерімен кезекті дөңгелек үстел өткізді.

Іс-шараға жергілікті мемлекеттік органдар, депутаттар, саяси партия, ҮЕҰ өкілдері, қала тұрғындары, сондай-ақ Атырау облысының жергілікті жоғарғы оқу орындарының академиялық ортасы мен студенттері қатысты. Қатысушыларға жоспарланып отырған құрылыс-орнату жұмыстары мен жобаларға енгізілген және құрлық кешенінде қолданылып жатқан жабдықтарды орындарында жаңарту арқылы технологиялық шектеулерді жоюды (резерв жасақтауды) және пайдалану икемділігі мен сенімділігін арттыруды көздейтін экологиялық шаралар туралы мәлімет берілді.

Өткізілген дөңгелек үстел компания қызметінің экологиялық әсер етуімен байланысты мәселелерді ашық талқылау мен сындарлы пікір алмасу дәстүрін жалғастырды.

----------

We held another round table with representatives of local community, where Company experts presented debottlenecking projects at offshore and onshore facilities of the Kashagan field to the audience.

The event brought together representatives of the local authorities, deputies, political parties, NGOs, city residents, as well as members of the academic community and students from the Atyrau Oblast universities. Participants were provided with data on the planned construction and installation works, which involve local modernization of the existing equipment at onshore facilities to eliminate process limitations (back-logging) and operational flexibility and reliability increase.

The roundtable has continued a tradition of holding a constructive dialogue and open discussions on matters related to the environmental impact of the Company activities.

----------

Мы провели очередной круглый стол с представителями общественности, во время которого эксперты компании представили широкой общественности проекты по устранению узких мест (УУМ) на морских и наземных объектах месторождения Кашаган.

Мероприятие собрало представителей местных государственных органов, депутатов, политической партии, НПО, жителей города, а также академической среды и студентов местных вузов Атырауской области. Участникам была представлены сведения о планируемых строительно-монтажных работах и экологических мерах, заложенных в проектах, которые подразумевают локальную модернизацию существующего оборудования на наземном комплексе для устранения технологических ограничений (создание резерва) и повышение эксплуатационной гибкости и надежности.

Прошедший круглый стол продолжил традицию ведения конструктивного диалога и открытого обсуждения вопросов, связанных с экологическим воздействием деятельности компании.

Қазақстан Республикасының Тәуелсіздік күні құтты болсын, қымбатты достар!

Бұл күн мемлекетіміздің еркіндігі мен егемендігін білдіреді. Қазақстан тәуелсіздік алғаннан бері біз мақтан тұтатын табысты өзгерістер мен үлкен прогреске қол жеткізді.

Еліміздің барлық азаматтарына бейбіт өмір мен құт-береке тілейміз!
__________

С Днем Независимости Республики Казахстан, дорогие друзья!

Этот день символизирует свободу и независимость нашего государства. За годы суверенитета Казахстан достиг успешных преобразований и большого прогресса, которыми мы по праву гордимся.

Желаем всем гражданам Казахстана мира и процветания!
__________

Dear friends, congratulations on the Independence Day of the Republic of Kazakhstan!

This day symbolizes the freedom and independence of our state. The years of sovereignty have seen Kazakhstan achieve successful transformations and significant progress of which we are proud!

We wish all citizens of Kazakhstan peace and prosperity!

9 желтоқсанда KAZENERGY қауымдастығының төрағасы Болат Ақшолақовтың қатысуымен Қауымдастық кеңесінің 44-ші жеке отырысы өтті. Отырысқа ҚР энергетика министрі Ерлан Ақкенженов, ҚР Президентінің кеңесшісі Мағзұм Мырзағалиев, ҚР Парламенті Мәжілісінің депутаттары және ірі мұнай, газ және энергетикалық компаниялардың басшылары секілді Қазақстанның энергетика саласының негізгі өкілдері қатысты.

Жиын KAZENERGY қауымдастығының 20-жылдығына орай әзірленген естелік медальдерді салтанатты түрде табыстау рәсімімен аяқталды. Медальдер Қазақстанның мұнай, газ және энергетика салаларын дамытуға қосқан елеулі үлесі үшін бірқатар компания басшыларына берілді.

NCOC компаниясының атынан бұл іс-шараға Басқарушы директор Джанкарло Рую мен Басқарушы директордың орынбасары Жандос Оразалиев қатысты. Рую мырза саланы дамытуға қосқан үлесі үшін KAZENERGY қауымдастығының 20-жылдығына арналған медальмен марапатталды.
__________

9 декабря состоялось 44-е очное заседание Совета Ассоциации KAZENERGY под руководством председателя Ассоциации Болата Акчулакова. В мероприятии приняли участие ключевые представители энергетического сектора Республики Казахстан, включая министра энергетики РК Ерлана Аккенженова, советника Президента РК Магзума Мирзагалиева, депутатов Мажилиса Парламента РК, а также руководителей ведущих нефтяных, газовых и энергетических компаний.

Заседание завершилось торжественным вручением памятных медалей, учрежденных в честь 20-летия Ассоциации KAZENERGY. Медали были вручены руководителям компаний за их значительный вклад в развитие нефтяной, газовой и энергетической отраслей Казахстана.

Компанию NCOC представили Управляющий директор Джанкарло Рую и Заместитель управляющего директора Жандос Оразалиев. Г-н Рую, в частности, был удостоен медали к 20-летию Ассоциации KAZENERGY за его вклад в развитие отрасли.
_________

On December 9, the 44th meeting of the KAZENERGY Association Council took place, which was led by Bolat Akchulakov, Chairman of the Association. The event gathered key figures of Kazakhstan’s energy sector, including Minister of Energy of the Republic of Kazakhstan Yerlan Akkenzhenov, Advisor to the President of the Republic of Kazakhstan Magzum Mirzagaliyev, members of the Majilis of the RoK Parliament, and executives of leading oil, gas, and energy companies.

The meeting concluded with a ceremonial awarding of commemorative medals established in honor of the 20th anniversary of the KAZENERGY Association. These medals recognized the heads of companies for their significant contributions to the development of Kazakhstan’s oil, gas, and energy industries.

North Caspian Operating Company was represented by Managing Director Giancarlo Ruiu and Deputy Managing Director Zhandos Orazaliyev. Notably, Giancarlo Ruiu was awarded with the KAZENERGY Association’s 20th Anniversary Medal for his contribution to the industry development.