AngkorianTimes

(English below)

ដើម្បីរំលឹកខួបលើកទី 60 នៃម៉ាកយីហោនេះ ក្រុមហ៊ុន Lamborghini បានបង្ហាញមោទនភាពនូវរថយន្ត Revuelto នៅក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ ប្រទេសកម្ពុជា ដែលជាការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងនៃរថយន្តស្ព័រ Hybrid HPEV (High Performance Electrified Vehicle) ដំបូងរបស់ពួកគេ។ ជាមួយនឹងរថយន្ត Revuelto ក្រុមហ៊ុន Lamborghini បានបង្កើតស្តង់ដារថ្មីមួយក្នុងការអនុវត្ត បច្ចេកវិទ្យានៅលើយន្តហោះ និងការបើកបរប្រកបដោយភាពរីករាយ។

បទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យដែលផ្តល់ជូនដោយ Revuelto គឺអាចធ្វើទៅបានដោយ powertrain ដែលផ្តល់កម្លាំងសរុប 1015 CV រួមបញ្ចូលគ្នានូវថាមពលនៃម៉ាស៊ីនចំហេះខាងក្នុង 12 ស៊ីឡាំងថ្មីជាមួយនឹងម៉ូទ័រអេឡិចត្រិចដង់ស៊ីតេខ្ពស់ចំនួន 3 និង ក្ដាប់ពីរឆ្លងកាត់ដ៏ទំនើប។ ប្រអប់លេខអេឡិចត្រូនិច។ សិល្បៈនៃការបង្កាត់ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីលើកកំពស់ការអនុវត្ត និងជំរុញអារម្មណ៍ដល់កម្រិតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ដោយគោរពតាមប្រពៃណីរបស់ Lamborghini Revuelto ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមគោឈ្មោលដ៏ល្បីល្បាញរបស់អេស្ប៉ាញ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឈ្មោះនេះមានអត្ថន័យបន្ថែមដូចជា "Revuelto" បកប្រែទៅជា "លាយបញ្ចូលគ្នា" នៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញ ដែលតំណាងឱ្យការរួមបញ្ចូលនៃម៉ូទ័រអេឡិចត្រិចចំនួនបីដែលរួមចំណែកដល់កម្លាំង 1001bhp (746kW)។ យានជំនិះដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់នេះ ជាមួយនឹងតម្លៃចាប់ផ្តើម 608,358 ដុល្លារ មានកម្លាំងម៉ាស៊ីន PHEV ដែលមានថាមពលខ្លាំង មុខងារបំបាំងកាយ EV ប្រកបដោយការប្រុងប្រយ័ត្ន និងកាប៊ីនធំទូលាយជាងរថយន្តជំនាន់មុនគឺ Aventador ។

In commemoration of the brand's 60th anniversary, Lamborghini proudly introduced the Revuelto in Phnom Penh, Cambodia, marking the debut of their first HPEV (High Performance Electrified Vehicle) hybrid super sports car. With the Revuelto, Lamborghini has established a new standard in performance, on-board technology, and driving pleasure.

The extraordinary experience offered by the Revuelto is made possible by a powertrain that delivers a total of 1015 CV, combining the power of a brand-new 12-cylinder internal combustion engine with three high-density electric motors and a cutting-edge transversal dual clutch e-gearbox. The art of hybridization has been carefully employed to elevate performance and driving emotions to an unprecedented level. In keeping with Lamborghini tradition, Revuelto is named after a renowned Spanish fighting bull.

However, the name holds additional significance, as "Revuelto" translates to "mixed-up" in Spanish, representing the integration of three electric motors contributing to an astounding 1001bhp (746kW). This remarkable vehicle, with a starting price of $608,358, boasts a massively powerful PHEV powertrain, a discreet EV stealth mode, and a more spacious cabin than its predecessor, the Aventador.

The Top 2 American Divers are on their way to Tokyo!
One of them is Jordan Windle (adopted from Cambodia at 18 months old) representing the best of U.S. Olympic Team and of course Cambodia.