All Nippon Partners

Thông báo lịch nghỉ Tết - Công ty ANPz Co., Ltd.

Tiếng Việt

Kính gửi Quý khách hàng và Đối tác,
Công ty ANPz xin thông báo lịch nghỉ Tết Dương Lịch năm 2025 như sau:
• Thời gian nghỉ: Từ ngày 31/12/2024 đến hết ngày 5/1/2025.
• Công ty sẽ hoạt động trở lại vào ngày 6/1/2025.

Trong thời gian nghỉ lễ, nếu cần hỗ trợ khẩn cấp, xin vui lòng liên hệ qua email hoặc số hotline đã cung cấp trước đó.
Kính chúc Quý khách hàng và Đối tác một năm mới an khang, thịnh vượng!

Trân trọng,
Công ty ANPz Co., Ltd.

Tiếng Nhật

お客様およびパートナーの皆様へ
株式会社 ANPzは、以下の通り2025年の正月休業スケジュールをお知らせいたします。
• 休業期間：2024年12月31日～2025年1月5日
• 営業再開日：2025年1月6日

休業期間中に緊急のご用件がございましたら、事前にお知らせしているメールアドレスまたはホットラインまでご連絡ください。
新年が皆様にとって健康で繁栄に満ちた年となりますようお祈り申し上げます。

敬具
株式会社 ANPz

English

Dear Valued Customers and Partners,
We are pleased to announce the New Year holiday schedule for ANPz Co., Ltd. as follows:
• Holiday Period: From December 31, 2024, to January 5, 2025
• Business operations will resume on January 6, 2025.

During the holiday, for urgent matters, please contact us via email or the hotline provided earlier.
Wishing you a Happy New Year filled with health and prosperity!

Best regards,
ANPz Co., Ltd.