Pila.Fit

🇮🇹 Sii forte.

Mai come ora ci viene chiesto di essere forti in ogni parte della nostra vita.

Di coltivare questa forza, di nutrirla, di lasciarla crescere e fiorire dentro e fuori di noi.

Per fare questo ci vuole impegno, pazienza, concentrazione. E non parlo solo di forza fisica, ma anche di quella forza interna, profonda, che ti fa alzare ogni giorno con la voglia di andare avanti senza mai perdere lo sguardo sul presente.

Quella è la forza che fa alzare dopo ogni caduta. La forza di dire le cose come vanno dette e di agire di conseguenza.

Perché in fondo, che cos'è il coraggio se non la forza di cambiare?

🇬🇧 Be strong.

The situation we are facing asks us to be strong in each part of our lives.

This means cultivating strength, nourishing it, letting it grow and bloom inside and outside of ourselves.

To do so we need commitment, patience, concentration. And it is not only physical strength that I am referring to here. We need deep, inner strength to move on. To wake up each day with the willingness to go forward without forgetting to live in the present moment.

That is the strength that makes us rise after a fall. To say things as they should be said and act as a consequence of them.

Because after all, what is courage if not the strength to change?