Alba Safe House & Recovery Program

𝐍𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐏𝐓𝐒𝐃 𝐀𝐰𝐚𝐫𝐞𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐃𝐚𝐲 // 𝐆𝐢𝐨𝐫𝐧𝐚𝐭𝐚 𝐧𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐢 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐢𝐥𝐢𝐳𝐳𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐬𝐮𝐥 𝐏𝐓𝐒𝐃!(🇮🇹sotto)

🇺🇸 Each year on June 27th, National PTSD Awareness Day recognizes the effects post-traumatic stress has on the lives of those impacted by it, including survivors of Human Trafficking. Wear something teal tomorrow in support of this special day, snap a photo, post it on social media, and tag as we raise awareness for this disorder and the many if affects.

🇮🇹 Ogni anno negli Stati Uniti, il 27 giugno, la Giornata nazionale di sensibilizzazione sul PTSD riconosce gli effetti dello stress post-traumatico sulla vita di coloro che ne sono colpiti, compresi i sopravvissuti alla tratta di esseri umani. Indossate qualcosa di verde acqua domani a sostegno di questa giornata speciale, scattate una foto, pubblicatela sui social media e scrivete per sensibilizzare l'opinione pubblica su questo disturbo e sulle sue numerose conseguenze.

𝗕𝗲𝗴𝗶𝗻𝗻𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗼 𝗯𝗹𝗼𝗼𝗺 // 𝗖𝗼𝗺𝗶𝗻𝗰𝗶𝗮𝗻𝗱𝗼 𝗮 𝗳𝗶𝗼𝗿𝗶𝗿𝗲
(🇮🇹sotto)

🇺🇸 When a survivor begins to identify weak spots in life, she begins to see patterns that she wants to change for the better. And the possibilities become endless! She yearns for more than what she has experienced in life so far. Like a flower bud feeling the warmth of the rising sun on her leaves and the weight of the morning dew evaporating, she slowly and cautiously starts expanding her petals. She finds herself in an environment that promotes growth and she lets others into her life in new healthy ways. She begins to discover and LIVE new beginnings for herself. She learns to w**d away the distractions of the past gives her space for recovery and the opportunity to thrive!

🇮🇹 Quando una sopravvissuta inizia a identificare i punti deboli nella vita, inizia a vedere schemi che vuole cambiare in meglio. E le possibilità diventano infinite! Desidera più di ciò che ha sperimentato nella vita finora. Come un bocciolo che fiorisce e sente il calore del sole nascente sulle sue foglie e il peso della rugiada mattutina che evapora, inizia lentamente e con cautela ad espandere i suoi petali. Si ritrova in un ambiente che promuove la crescita e lascia che gli altri entrino nella sua vita in nuovi modi sani. Inizia a scoprire e VIVERE nuovi inizi per se stessa. Impara a eliminare le distrazioni del passato affinché abbia lo spazio per la guarigione e l'opportunità di vivere in abbondanza!