Pasquale Quaranta
Condividi
19/06/2026
Ogni tanto qualcuno sostiene che la parola non esista o sia inutile.
E invece serve a descrivere qualcosa di molto preciso.
Una donna uccisa durante una rapina è vittima di un omicidio. Una donna uccisa da chi non accetta la sua libertà, la sua autonomia, una separazione, un rifiuto o la fine di una relazione è vittima di un femminicidio.
La differenza non sta nel sesso della persona uccisa. Sta nel movente.
Come sosteneva Michela Murgia: “Dire omicidio ci dice solo che qualcuno è morto. Dire femminicidio ci dice anche il perché”.
Non era un funerale. Era un Pride di popolo.
Nella Basilica della Madonna della Neve, Ciro-Ciretta Cascina ci ha lasciato la sua ultima lezione: una chiesa piena, un popolo intero, un mondo capace di stare insieme.
C’erano i femminielli e le donne trans della sua storia.
C’erano persone anziane, giovani q***r, famiglie, vicinato, amicizie, volti di Torre Annunziata.
C’erano le tammorre, il putipù, i triccheballacche.
C’erano lacrime.
E c’era meraviglia, perché con Ciro non poteva essere solo dolore.
Fra Fedele Mattera, francescano e suo amico, ha detto la frase più bella:
«Masculille e femminelle, p’ ’a Maronna so’ tutte belle».
E la chiesa, per un momento, è sembrata più larga.
Perché le comunità non si costruiscono selezionando chi può entrare. Si costruiscono facendo posto.
Ciro-Ciretta era memoria dei femminielli, arte, popolo, sfacciata tenerezza.
Il suo funerale non poteva che diventare un Pride. E così Ciro-Ciretta è riuscita a fare quello che molti Pride faticano a fare: mettere insieme persone diverse senza chiedere loro di essere uguali 🧜♀️💔
Video di Pasquale Quaranta La Stampa
“Masculille e femminelle, p’ ’a Maronna so’ tutte belle”: l’omelia per Ciro-Ciretta Cascina
Maschi e femmine, per la Madonna, sono tutte creature belle. È il senso della frase pronunciata da Fra Fedele Mattera durante l’omelia per le esequie di Ciro-Ciretta Cascina, celebrate domenica 14 giugno 2026 nella Basilica della Madonna della Neve a Torre Annunziata. Il francescano, amico dell’artista e attivista, ha parlato della Madonna come «apripista del cielo» e ha ricordato il legame profondo di Ciro-Ciretta con Montevergine, Mamma Schiavona e le tammurriate, dove era sempre in prima fila come voce simbolo della spiritualità popolare campana.
La Stampa
Clicca qui per richiedere la tua inserzione sponsorizzata.
Digitare
Contatta il personaggio pubblico
Sito Web
Indirizzo
Turin
