sono Kabala

Poesia a Genova 🌊🐬✨

Poesie in dialetto nella Valsaviore 🐐⛰️ Meravigliatu dal fatto che la poesia è per strada in molte strade nei borghi dei paesini

SÉF - grasso di animale. Nome dialettale di Cevo, a volte Sév.

"Per ragioni anagrafiche, appartengo a una generazione alla quale era stata istallata l'idea che il dialetto è un linguaggio volgare, inutile, sintomo di scarsa istruzione. E mi è stato insegnato che il linguaggio serve anche per migliorare un mondo che cambia. Ma allora mi domando: forse che siamo diventati persone migliori rinnegando la nostra lingua?"

"Nelle mie intenzioni questo lavoro vuole essere un modesto contributo alla salvaguardia di un patrimonio linguistico che sta, neanche tanto lentamente, scomparendo. Mentre un po' ovunque sorgono associazioni o comitati per "salvare il dialetto" come bagaglio culturale di una comunità, da noi è destinato inesorabilmente dissolversi. Se questa mia "fatica" servirà a rallentare almeno un po' questo declino, la mia autostima ne uscirà pienamente appagata, anche se ho la consapevolezza che i miei estimatori saranno senz'altro meno dei famosi "venticinque lettori" di manzoniana memoria."

VOCABOLARIO dél dialèt dé Séf (Dialetto di Cevo) di Franco Biondi

"Mi sei rimasta
accanto passeggiando
tra le schegge di una
vita in frantumi

[Macerie e resti
ma c'eri e resti]

15/09/2019
migliore amica ❣️"

In un parco giochi