Monica Hrovatin

🇮🇹 Anche quest'anno il Comune di Sgonico renderà omaggio ai propri maggiorenni, ovvero a coloro che sono nati nel 2008 e che quindi hanno compiuto o compiranno 18 anni nel 2026.
I giovani hanno ricevuto un invito in cui si legge: “Al compimento dei 18 anni entriamo nell'età adulta, il che comporta diritti ma anche doveri. Sono gli anni in cui acquisiamo il diritto di voto, in cui possiamo partecipare alla vita pubblica, firmare documenti importanti, ottenere la patente di guida e diventare sempre più autonomi”.
𝗤𝘂𝗲𝘀𝘁𝗼 𝗺𝗼𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁𝗲 𝘀𝗮𝗿𝗮̀ 𝗰𝗲𝗹𝗲𝗯𝗿𝗮𝘁𝗼 𝗼𝗴𝗴𝗶, 𝗺𝗲𝗿𝗰𝗼𝗹𝗲𝗱𝗶̀ 𝟭𝟬 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼, 𝗮𝗹𝗹𝗲 𝗼𝗿𝗲 𝟭𝟴.𝟬𝟬 𝗻𝗲𝗹𝗹𝗮 𝘀𝗮𝗹𝗮 𝗰𝗼𝗻𝘀𝗶𝗹𝗶𝗮𝗿𝗲 𝗰𝗼𝗺𝘂𝗻𝗮𝗹𝗲.
Durante l’incontro si terrà anche una conferenza sul suffragio femminile, in particolare in Italia, dove le donne votarono in massa nel 1946, specialmente il 2 giugno al referendum tra monarchia e repubblica, contribuendo in modo determinante alla vittoria della repubblica. La conferenza sarà tenuta dalla prof.ssa 𝗘𝗹𝗶𝘀𝗮𝗯𝗲𝘁𝘁𝗮 𝗩𝗲𝘇𝘇𝗼𝘀𝗶, docente di Storia delle donne e di genere presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Trieste.
L'evento è aperto al pubblico.

🇸🇮 Občina Zgonik se bo tudi letos poklonila svojim polnoletnim občanom, oziroma tistim, ki so rojeni leta 2008 in so tako v letu 2026 že dopolnili ali še bodo dopolnili 18 let.
Mladi so prejeli vabilo, v katerem piše: »S polnoletnostjo vstopamo v odraslost, kar prinaša pravice, pa tudi dolžnosti. To so leta, ko pridobimo volilno pravico, ko lahko sodelujemo v javnem življenju, podpisujemo pomembne dokumente, opravimo vozniški izpit in postajamo vse bolj samostojni.«
𝗧𝗮 𝗽𝗼𝗺𝗲𝗺𝗯𝗲𝗻 𝘁𝗿𝗲𝗻𝘂𝘁𝗲𝗸 𝗯𝗼𝗱𝗼 𝗼𝗯𝗲𝗹𝗲𝘇̌𝗶𝗹𝗶 𝗱𝗮𝗻𝗲𝘀, 𝘃 𝘀𝗿𝗲𝗱𝗼, 𝟭𝟬. 𝗷𝘂𝗻𝗶𝗷𝗮, 𝗼𝗯 𝟭𝟴.𝟬𝟬 𝘃 𝗼𝗯𝗰̌𝗶𝗻𝘀𝗸𝗶 𝘀𝘃𝗲𝘁𝗻𝗶𝘀̌𝗸𝗶 𝗱𝘃𝗼𝗿𝗮𝗻𝗶.
Med srečanjem bo potekalo tudi predavanje o ženski volilni pravici, predvsem v Italiji, kjer so ženske množično volile leta 1946, zlasti 2. junija na referendumu med monarhijo in republiko, ter s tem odločilno prispevale k zmagi republike. Predavanje bo vodila prof. 𝗘𝗹𝗶𝘀𝗮𝗯𝗲𝘁𝘁𝗮 𝗩𝗲𝘇𝘇𝗼𝘀𝗶, profesorica zgodovine žensk na Filozofski fakulteti Univerze v Trstu.
Dogodek je odprt za javnost.