Brocantage

Work in progress... ⏳

🇮🇹 ti aspetta domani, sabato e domenica per una vera immersione nel bello: antiquariato, modernariato e vintage si incontrano in un'unica grande esposizione, tra mobili, dipinti, tappeti, porcellane, gioielli, sculture, libri antichi, stampe del passato e molto altro. 🖼️

Esclusivamente nelle giornate di sabato e domenica, il Padiglione A ospiterà Eurofil, la mostra mercato di monete, francobolli, cartoline e collezionismo vario. 🪙✉️

🕛Orari di apertura (Padiglioni B e C):

-venerdì 17 aprile: 12:00 – 19:00

-sabato 18 aprile: 10:00 – 19:00

-domenica 19 aprile: 10:00 – 18:00

🎫 L’ingresso all’evento è gratuito previa registrazione direttamente in fiera o su Eventbrite (link nei commenti). 🔗👇

Ci si vede al PParco Esposizioni Novegro

🇬🇧 Brocantage awaits you tomorrow, Saturday and Sunday for a true immersion in beauty: antiques, modern collectibles and vintage items come together in one grand exhibition, featuring furniture, paintings, rugs, porcelain, jewellery, sculptures, antique books, vintage prints and much more. 🖼️

Exclusively on Saturday and Sunday, Pavilion A will host Eurofil, the exhibition and market for coins, stamps, postcards and various collectables. 🪙✉️


🕛Opening hours (Pavilions B and C):

-Friday 17 April: 12 p.m. – 7 p.m.

-Saturday 18 April: 10 a.m. – 7 p.m.

-Sunday 19 April: 10 a.m – 6 p.m.

🎫 Admission to the event is free upon registration either at the venue or via Eventbrite (link in the comments). 🔗👇

See you at Parco Esposizioni Novegro!

🇮🇹 L’elenco degli espositori di è online! 🔝

Puoi scaricare la lista completa tramite il link nei commenti. 🔗👇

Ti aspettiamo da venerdì 17 a domenica 19 aprile nei Padiglioni B e C del Parco Esposizioni Novegro!

🇬🇧 The list of Brocantage exhibitors is online! 🔝

You can download the complete list via the link in the comments. 🔗👇

We look forward to seeing you from Friday 17 to Sunday 19 April in Pavilions B and C of Parco Esposizioni Novegro!

🇮🇹 Vuoi acquistare un tappeto ma non sai scegliere tra lana, seta e cotone? 🤔

Partendo dal presupposto che tutti i tre materiali hanno dei punti di forza, ecco alcuni suggerimenti per trovare quello che si adatta meglio ai tuoi gusti personali e ai tuoi spazi:

⚫ Lana

È resistente e calda. Di conseguenza, è più adatta per gli ambienti che vengono utilizzati quotidianamente e molto spesso.

⚫ Seta

Esprime luminosità ed eleganza. È quindi indicata per gli spazi raffinati e poco "trafficati"

⚫ Cotone

È leggero e flessibile. Per questa ragione, è spesso utilizzato in zone di passaggio (come i corridoi), in camera da letto e in altre stanze dal mood più informale.

Ti aspettiamo da venerdì 17 a domenica 19 aprile a nei Padiglioni B e C del Parco Esposizioni Novegro!

🎫 Puoi registrarti gratuitamente all'evento direttamente in fiera o su Eventbrite (link nei commenti). 🔗👇

🇬🇧 Are you looking to buy a rug but can’t decide between wool, silk and cotton? 🤔

Given that all three materials have their own strengths, here are a few tips to help you find the one that best suits your personal taste and your space:

⚫ Wool

It is durable and warm. As a result, it is best suited to rooms that are used daily and very frequently.

⚫ Silk

It exudes brightness and elegance. It is therefore ideal for refined spaces with little footfall.

⚫ Cotton

It is light and flexible. For this reason, it is often used in high-traffic areas (such as hallways), in bedrooms and in other rooms with a more informal atmosphere.

We look forward to seeing you from Friday 17 to Sunday 19 April at in Pavilions B and C of Parco Esposizioni Novegro!

🎫 You can register for free to the event either at the venue or on Eventbrite (link in the comments). 🔗👇