Taberna Persiana

Veglia a lume di candela(ترجمه به فارسی👇)

In memoria delle vite innocenti spezzate e in solidarietà con il popolo iraniano

Un momento raccolto e silenzioso, illuminato dalle candele.
Il silenzio, quando è consapevole e condiviso, è più forte di qualsiasi parola.

Questa veglia nasce unicamente per onorare chi non c’è più
e per condividere, insieme, un momento di memoria e vicinanza.

🕯️ Vi chiediamo gentilmente di:
• evitare discussioni, slogan o conversazioni
• non è previsto l’uso di simboli.
Ogni sensibilità e ideologia è rispettata.

La vostra presenza è un gesto di solidarietà.
مراسم شمع‌افروزی

به یاد جان‌های بی‌گناه از دست‌رفته و در همبستگی با مردم ایران

لحظه‌ای جمعی، همراه با سکوت و نور شمع‌ها.

این مراسم با سکوتِ مشترک و آگاهانه برگزار می‌شود.

این گردهمایی بدون سخنرانی، بحث،
و بدون استفاده از نمادها است.

این مراسم صرفاً برای ادای احترام به جان‌باختگان
و برای به‌اشتراک‌گذاشتن لحظه‌ای از یاد و همدلی برگزار می‌شود.

حضور شما، نشانه‌ی همدلی است.




Solidarietà