MSOI Roma

“Parole intraducibili” è la nuova rubrica settimanale di MSOI Roma che esplora i concetti unici che attraversano le lingue.
Ci sono parole senza una traduzione precisa, ma che racchiudono interi mondi. 🌍

La parola di oggi è Frilufstliv, concetto norvegese che significa letteralmente ‘’vita all’aria aperta’’, descrivendo una filosofia e uno stile di vita.
Non è solo fare sport all’aperto, ma implica una profonda connessione con la natura, finalizzata al benessere psicofisico, senza dipendere dalle condizioni meteorologiche. 🌱

Il termine è stato coniato attorno al 1850 dal drammaturgo Henrik Ibsen e si articola in alcuni aspetti fondamentali, tra cui la connessione profonda con l’ambiente naturale come parte essenziale della vita quotidiana e non come un hobby occasionale, il godersi ciò che ci circonda senza competizione e infine il benessere totale, quel momento in cui si ritrova la pace diventando un tutt’uno con l’ecosistema.✨

Alla prossima parola da scoprire!