The Ragusaner

ATTRAVERSO LO SGUARDO DEL MASCHERONE | N.116

Cambiare lo sguardo non significa soltanto vedere cose nuove, ma imparare a vedere diversamente ciò che è sempre stato davanti a noi.

È un atto silenzioso, quasi invisibile, che però trasforma profondamente il modo in cui percepiamo il mondo. Quando cambiamo prospettiva, ciò che prima sembrava un limite può diventare una possibilità.

Non siamo più spettatori, ma partecipi di una visione altra.

Artwork by Sabrina Wegerer aka Zsa Zsa
✨Realizzato in partecipazione al Mascarata Contest 2026

—

Ogni settimana una nuova copertina, una nuova visione, una nuova storia.

Se sei una persona creativa o un* artist* contattaci in DM per maggiori info ✨

Realizzata in collaborazione con Iblazon - A porte aperte , l’iniziativa celebra il Circolo di Conversazione di Ragusa Ibla, tra storia e reinterpretazione contemporanea.
__

RIFLESSI NOTTURNI | N.115

Riflessi notturni è una piazza che guarda il cielo che scende a terra.
Le stelle non sono lontane, ma vibrano nelle pozzanghere della piazza, tra i passi di una folla rumorosa.

Il Circolo di Conversazione riflette, trasformando la notte in un luogo di incontro.

Artwork by Didi S.

—

Ogni settimana una nuova copertina, una nuova visione, una nuova storia.

Se sei una persona creativa o un* artist* contattaci in DM per maggiori info ✨

ANIMA CONTADINA | N.114

Qui, dove la lentezza è valore e la terra è memoria, il lavoro diventa identità. Ogni gesto è resistenza, ogni respiro è casa.

Artwork by Giacomo Ragusa

LA SOGLIA | N.113

“La soglia” è il momento in cui il mondo di dentro e quello di fuori smettono di essere separati. È l’attimo in cui il vento, la luce e la memoria dei luoghi entrano a far parte del respiro di chi si affaccia.

L’Ibleo non appare: si lascia intuire. Vive in una sensazione che precede l’immagine, in un gesto semplice che diventa radice. È lì che nasce l’appartenenza: nello spazio sottile dove lo sguardo si apre e il paesaggio risponde.

Artwork by Eleonora Spanalatte

IN MEZZO A NOI | N.112 Mascarata Edition

“Sono intorno a noi, in mezzo a noi, in molti casi siamo noi” scriveva Frankie Hi-Nrg nella sua “Quelli che benpensano”.

Allo stesso modo ho immaginato i mascheroni tipici di Ragusa Ibla prendere vita e confondersi nella folla, d’altronde sono loro stessi incarnazione grottesca di sfaccettature umane del loro tempo e che oggi risuonano ancora.

Artwork by Simone Sinatra
✨Realizzato in partecipazione al Mascarata Contest 2026 Mascarata

—

Ogni settimana una nuova copertina, una nuova visione, una nuova storia.

Se sei una persona creativa o un* artist* contattaci in DM per maggiori info ✨

Nasce dall’incontro con In arte il cacao questa serie di copertine realizzate per il festival che esplora il cacao come materia, cultura e racconto, intrecciando sostenibilità, territorio e pratiche contemporanee.

Attraverso linguaggi e sensibilità differenti, gli artisti coinvolti trasformano suggestioni e temi del festival in nuove interpretazioni visive.

__

A CENA CON LA MADONNA | N.111

Modica, 2025
__

“Cammino lungo il costone roccioso, affascinata dall’antico alveare di pietra che un tempo custodiva la vita rupestre. Il mio sguardo si posa con timidezza sul civico 37 e scopre con meraviglia che in quel guscio di pietra viva c’è ancora qualcuno che abita la storia.”

__

Una soglia -fisica e metaforica- tra il buio e la luce, tra l’abbandono e la rinascita.

La figura -china su qualcosa che non vediamo- non invita lo sguardo, non lo interpella. Esiste, semplicemente. E questa indifferenza alla presenza dell’osservatore è forse la sua forza più silenziosa.

In alto, al centro, quasi sospesa nell’aria come un’apparizione, campeggia l’immagine della Madonna che introduce una dimensione verticale in un’opera che sembrava muoversi solo orizzontalmente, tra dentro e fuori, tra abbandono e permanenza.

Il numero 37 sulla parete esterna è un dettaglio quasi crudele nella sua precisione: questo luogo ha ancora un nome, una coordinata, una collocazione nel mondo degli uomini. Non è una rovina generica. È un indirizzo. Qualcuno, ancora, appartiene qui.

Nell’economia visiva di quest’opera così rarefatta, quella striscia luminosa diventa tutto: la possibilità, il respiro, la ragione per cui lo sguardo non cede al buio circostante.

Una tensione fatta di fede verso il recupero, verso luoghi che, pur abbandonati, non smettono di appartenere a chi li abita.

E restare, insieme, allora è gia salvezza.

Artwork by Modica Abbandonata aka Noemi Guastella

—

Ogni settimana una nuova copertina, una nuova visione, una nuova storia.

Se sei una persona creativa o un* artist* contattaci in DM per maggiori info ✨

Vi presentiamo una delle copertine selezionate per la Open Call “Ceci n’est pas un Circolo” – Conversazione illustrata in Sicilia.

Realizzata in collaborazione con Iblazon - A porte aperte, l’iniziativa celebra il Circolo di Conversazione di Ragusa Ibla, tra storia e reinterpretazione contemporanea.
__

GIARDINO INTERNO | N.110

La scena ritrae un balcone interno del Circolo di Conversazione di
Ragusa, un ambiente che richiama l’architettura mediterranea del
Sud Italia, con una prospettiva centrale che guida l’occhio verso il
centro.

Lo sfondo è dominato da una forte luce solare che inonda l’ambiente. Si intravede la sagoma sfocata di un edificio baciato dal sole, con un cielo che sfuma dall’azzurro intenso in alto verso un giallo-bianco accecante sopra gli edifici, creando un’atmosfera quasi onirica o di un calore estivo soffocante.

L’effetto complessivo è di quiete, contemplazione e silenzio.

Artwork by Francesco Porcelli

PRINCIPIO ATTIVO® | N.109

Sono andata via a vent’anni per crescere.

Milano è il luogo in cui costruisco.

C’è un posto, però, in cui torno quando ho bisogno di ricompormi.

Ogni ritorno è una dose di sollievo.

Una pausa dalla velocità, dal rumore, dalla necessità di essere.

Non è fuga.

È manutenzione emotiva.

Assumere al bisogno.

Artwork by Noemi Iabichella

—

Ogni settimana una nuova copertina, una nuova visione, una nuova storia.

Se sei una persona creativa o un* artist* contattaci in DM per maggiori info ✨

🎭 Il festival Mascarata ed. 2027 ha finalmente la sua copertina!

Domenica 3 maggio si è svolto il contest di grafica e illustrazione “Mascherone Edition”, curato da The Ragusaner per il Mascarata Festival 2026.
Siamo felici di annunciare che l’illustrazione vincitrice è quella di Lucia Pitruzzello ✨

Il tema invitava a reinterpretare il mascherone barocco, simbolo del territorio, con uno sguardo contemporaneo, tra poesia, narrazione e ironia, trasformando la tradizione in una visione attuale.

Il lavoro di Lucia ci ha colpito fin dal primo sguardo, per la sua capacità di restituire questo immaginario con forza e sensibilità.

Complimenti a Lucia e grazie a tutti gli artisti che hanno preso parte al contest💛

__

IN BOCCA AL MASCHERONE | N.108

l progetto reinterpreta il mascherone barocco attraverso un linguaggio di sintesi, in contrasto con l’esuberanza del movimento originale.

La smorfia grottesca, conosciuta per scacciare la sfortuna, viene qui scomposta in forme semplici e geometriche che focalizzano l’attenzione sull’espressione.

Questa diventa un segno grafico deciso, reso vivo da colori elementari e vibranti. Il risultato è un amuleto moderno che unisce la tradizione di Ragusa a uno stile attuale.

Artwork by Lucia Pitruzzello

—

Ogni settimana una nuova copertina, una nuova visione, una nuova storia.

Se sei una persona creativa o un* artist* contattaci in DM per maggiori info ✨