Colomba Leddi

Black, of course. But our black little dress has the surprise of a shy violet.



Nero. Certo. Ma la nostra “petite robe noire” ha una sorpresa: un lampo di rosso. E una viola.



Photo

Patterns. Like a kaleidoscope. Patterns of winter and life.



Patterns e labirinti, quelli della vita, quelli degli abiti.



Photo

Dancing dresses, towards winter.



Passi lunghi e ben distesi? Sì, ma ci vuole il vestito adatto. Quello che ondeggia mentre ti muovi.



Photo

I believe in flowers. Make them large.

…

Credo nei fiori esagerati.



. Photo

Wouldn’t it be great to wear a magic coat and fly away? Maybe this tartan jacket will do the trick, and bring me to Scotland.

….

Non sarebbe bello indossare una giacca magica che ti porti lontano? Magari in Scozia, tra valli di erica e tazze di tè? Ci provo indossando questa giacca scozzese.

…

If it’s winter, it has to be tartan.

……

Non c’è inverno senza tartan.





photo