WUXU

🤩Cominciamo il 2026 con qualcosa di nuovo!
🥰Siamo felici di invitare la popolazione cinese residente a Bologna (o semplicemente di passaggio in città) a una visita guidata gratuita in lingua cinese (mandarino e cantonese) per la conoscenza del nostro museo in modo un po’ particolare.
🔴Non una semplice “traduzione”, ma un confronto tra le civiltà del Mediterraneo e le antiche tradizioni cinesi.

🤩让我们以全新的面貌开启 2026 年！
🥰我们诚挚地邀请居住在博洛尼亚（或在此短暂停留）的华人朋友们参加一场免费的中文（普通话和粤语）导览活动，以一种“特别”的方式了解我们的博物馆。
🔴这不仅仅是简单的“翻译”，而是一场地中海文明与中国古代传统之间的对话。

📅 18/01 | ore 11:00
📍 Museo Civico Archeologico, Via dell’Archiginnasio 2, Bologna
🎟 Ingresso gratuito / 免费参加 (posti limitati / 名额有限)
📧 Prenotazione consigliata / 预约: [email protected]

🏛️✨Vi aspettiamo! 我们在此恭候您的光临！

Musei Civici Bologna Comune di Bologna Bologna Welcome Centro Interculturale Zonarelli Bologna Distretti culturali Città metropolitana di Bologna

🔥🔥🔥

Ormai siamo a luglio e si avvicina quindi pure il nostro incontro a Bologna con He-Yin Zhen!

Sabato 8 luglio, infatti, Cristina Manzone sarà proprio lì per presentare il libro che ci racconta la protagonista della nascita dell'anarchia e del femminismo in Cina:

⚡ 𝑯𝒆-𝒀𝒊𝒏 𝒁𝒉𝒆𝒏: 𝑰𝒍 𝒕𝒖𝒐𝒏𝒐 𝒅𝒆𝒍𝒍'𝒂𝒏𝒂𝒓𝒄𝒉𝒊𝒂 ⚡

E non sarà sola!

Assieme a lei, ci saranno:

Gaia Perini, prof.ssa Unibo di civiltà letteraria cinese;
Tiffany Vecchietti, traduttrice e attivista femminista;
Zheng Ningyuan, artista e membro dell’associazione WUXU!

A moderare: Enrico Osvaldi

Ci vediamo sabato 8 luglio, alle 19:00 presso Fondo Comini, in via Fioravanti 68!

Trovi tutte le info qui -> "Il tuono dell'Anarchia" | Presentazione

E poi, ovviamente, si resta per l'aperitivo 🥃