Goethe-Institut Irak

سيظل معهد غوته العراق في أربيل وبغداد مغلقًا حتى إشعار آخر. لن يتم إجراء أي تسجيلات أو امتحانات أو فعاليات. ستستمر جميع الدورات فقط عن طريق الاونلاين.

__

Das Goethe-Institut Irak ist an seinen Standorten Erbil und Bagdad bis auf Weiteres geschlossen. Einschreibungen, Prüfungen und Veranstaltungen finden nicht statt. Alle Kurse werden im Online-Format fortgesetzt.

__

‎پەیمانگای گۆتە عێراق لە هەردوو لقەکانی هەولێر و بەغدا داخراو دەمێنێت تا ئاگادارییەکی تر. ناونووسینو تاقیکردنەوەکان و چالاکییەکان ئەنجام نادرێن. هەروەها هەموو خولەکانی زمان بە شێوەی ئۆنلاین بەردەوام دەبن.

‎نظراً للأحداث الحالية، سيظل معهد غوته العراق مغلقاً حتى يوم الخميس (12.03.2026). ويشمل ذلك التسجيل والامتحانات. نرجو تفهمكم وسنوافيكم بآخر المستجدات في أقرب وقت ممكن.
_____
Aufgrund der aktuellen Lage bleibt das Goethe-Institut Irak in Erbil und Baghdad bis Donnerstag, den (12.03.2026) geschlossen. Dies betrifft sowohl Einschreibungen als auch Prüfungen. Wir bitten um Ihr Verständnis und informieren Sie zeitnah über weitere Entwicklungen.
____ ‎
‎بەهۆی بارودۆخی ئێستا، پەیمانگای گۆتە لە هەولێر و بەغدا تا ڕۆژی پێنجشەممە دادەخرێ. ‎ئەم بڕیارە ناونووسین و تاقیکردنەوەکان دەگرێتەوە. لە پەرەسەندنەکانی داهاتوودا ئاگادارتان دەکەینەوە.

Zum Weltfrauentag feiern wir alle Frauen, die mit ihrer Stärke, ihrem Mut und ihrer Leidenschaft die Welt jeden Tag besser machen. 💜 Danke für alles, was ihr seid und was ihr leistet – heute und jeden Tag!

—————

لە ڕۆژی جیهانی ئافرەتاندا ئاهەنگ دەگێڕین بۆ هەموو ئەو ئافرەتانەی کە بە هێز و بوێری و خولیای خۆیانەوە هەموو ڕۆژێک جیهان دەکەنە شوێنێکی باشتر. 💜 سوپاس بۆ هەبوونتان و سوپاس بۆ هەموو ئەو کارانە کە دەیکەن – ئەمڕۆ و هەموو ڕۆژێک!

—————

بمناسبة اليوم العالمي للمرأة، نحتفي بكل امرأة تجعل العالم أجمل بقوّتها وشجاعتها وشغفها. 💜 شكراً لكنّ على كل ما أنتنّ عليه وكل ما تُقدّمنه — اليوم وكل يوم!