Himalayan Language Institute

छोटी कविता (chhotii kavitaa) - A small poem

तितली रानी इतने सुंदर,
पंख कहाँ से लाई हो।
क्या तुम कोई शहज़ादी हो,
परि लोक से आई हो।
फूल तुम्हें भी अच्छे लगते,
फूल हमें भी भाते हैं।
वो तुमको कैसे लगते,
जो फूल तोड़ ले जाते हैं।
-------
Titlii raanii itne sundar,
pankh kahaan se laaii ho.
kyaa tum koii shahzaadii ho,
pari lok se aaii ho.
phuul tumhein bhii achchhe lagte,
phuul hamein bhii bhaate hain.
vo tumko kaise lagte,
jo phuul lor le jaate hain.
-------
Oh butterfly queen,
where did you bring such beautiful wings from?
Are you some princess?
Have you come from the fairy world?
You also like flowers,
we also love flowers.
How do you feel about them,
who pluck flowers?
-------
Translated by Hema----(HLI Teacher)

तितली रानी Hindi Rhymes for children Watch this Hindi Rhymes for Children; these Hindi Rhyme videos are sure to delight your Children. These collections of popular Hindi Rhymes are presented by ...

Use of the word प्रकृति (prakriti) - Nature (feminine gender)

प्रकृति के साथ कुछ समय बिताने पर हमारा मन शांत और ताज़ा हो जाता है। प्रकृति हमें एक नयी शक्ति भी देती है। हम चीज़ों को एक अलग दृष्टिकोण से देखने लगते हैं।
--------
Prakriti ke saath kuchh samay bitaane par hamaaraa man shaant aur taazaa ho jaataa hai. Prakriti hamein ek nayii shakti bhii detii hai. Ham chiizon ko ek alag drishtikonn se dekhne lagte hain.
---------
On spending some time with nature, our mind becomes calm and fresh. Nature also gives us a new strength. We begin to see things from a different perspective.
---------
by Hema--------(HLI Teacher)