Digitalartize

🎨 Drawn to Moments
Chapter 3: Reflections Aren’t Always in Mirrors

The clouds move,
but the water stays still.

She watches the sky in the river.
A red leaf floats past 🍂 —
a promise she’s ready to keep.

Today is Dussehra.
A day to let go of what no longer serves.
To stop counting what’s missing,
and start living by what matters.

New rhythms.
Fresh energy.
Clear intention.

Not to chase peace —
but to create it.

📍Illustrated over a photo I took in Kassel, Germany — part of Drawn to Moments, a series capturing imagined stillness and real turning points.

💬 What’s one thing you’re ready to release — or begin — today?

—
🇩🇪
Der Himmel zieht weiter,
das Wasser bleibt still.
Ein rotes Blatt treibt vorbei —
ein Versprechen an sich selbst.
Heute ist Dussehra.
Loslassen und neu beginnen.

Focus on what brings YOU joy. Appreciate and do more things that make YOU smile. Live your life for yourself.