ImaOlima

Приезжая в новую страну мы все строим новые планы. И, конечно, перевозя свою семью в другой мир, мы ждем, что этот мир будет для нас новым домом, что всё будет хорошо, а то и лучше. Переезжая в Израиль, мы все ждем чуда Земли Обетованной, и нам хочется, чтобы и у нас, и у наших детей все сложилось наилучшим образом. Первое, что начинают делать все репатрианты - это учить иврит в Ульпанах. И к огромному сожалению, детские Ульпаны сейчас упразднили. Теперь их сразу зачисляют в школы, действуя методом "забросим - сами поплывут", мол, они дети, быстро учатся. Как же это выглядит на самом деле?
Многие из детей, особенно те, что успели поучиться в школах в странах исхода, успели также научиться читать, считать; успели почувствовать свой ум и возможности. Некоторые из них побывали "впереди планеты всей", были отличниками, лидерами. Что же они получили, когда переехали?
- Отсутствие друзей: старых рядом уже нет, новых еще не завели;
- Отсутствие статуса (Да! У детей он тоже есть в их детском мире!);
- Отсутствие нормальной учёбы, по успехам в которой они могли бы поднимать свою самооценку;
- Абсолютно новый (=другой) менталитет людей вокруг, как одноклассников, так и учителей.
И не удивительно, что итогом этой волшебной "заброски" становятся детские истерики, болезни, апатия, отсутствие желания учиться, а у мам и пап начинают дергаться глаза и опускаться руки от бессилия помочь самым дорогим на все свете существам.
Когда мы приехали в Израиль, в министерстве образования нам так и сказали: "Да ваш ребенок быстрее вас заговорит, они быстро учатся". И может быть, он бы и заговорил, если бы мы могли ему чем-то помочь...
Идея этого проекта возникла у меня в процессе многочасовых переводов учебников с сыном. Нам родителям, еще не знающим иврит жизненно необходима помощь с учебными пособиями, с переводом, с адаптацией. То количество материала и информации в целом, которое сваливается на наши головы в первые пару лет, требуют, как минимум, понимания, а в идеале - осмысления.
Этот проект предназначен для того, чтобы помочь и поддержать родителей - новых репатриантов - в школьном обучении детей. Мы создаем материалы, благодаря которым, вы с легкостью сможете обеспечить своим детям успех в освоении школьной программы, не тратя на это все свои силы и время, ведь они нам так нужны для обустройства новой жизни в новой стране!
А как проходит адаптация к местным школам, правилам и людям у ваших детей? Расскажите ваши истории

#עזרהלילדים #לומדיםביחד #עוליםחדשים #מרוסיה #имаолима #поможемнашимдетям #трудностиадаптации #поговорим