Cha Jiu by S.C Lab

Sometimes the simplest moments say the most.

Shuangxi Train Station is usually quiet —
a small-town stop, and the closest station to our tea fields.
For those who grew up here, the railway has always been the way in and out of other cities.

Even today, the station still carries its old-world charm.
It always reminds me of my childhood, following my grandmother along these platforms.

The town stays calm most of the year,
but during Lunar New Year — especially on New Year’s Eve —
children, daughters, and whole generations working far from home
begin making their way back.

And on that day, the station transforms —
busy and crowded, yet filled with the warmth of people returning home to be with family.

Happy Lunar New Year

雙溪車站平常總是安安靜靜的，
是一座小鎮的車站，也是離我們茶園最近的一站。
對在這裡長大的人來說，這條鐵路一直是通往外面世界的路。

直到現在，車站依然保留著那份古樸的氣息。
每次經過，都會讓我想起小時候，跟著阿嬤走在月台上的畫面。

小鎮大多時候都很平靜，
但到了過年，尤其是除夕夜，
在外打拼的子女與家人，
都會慢慢踏上回家的路。

於是這一天的車站，變得特別忙碌，
人潮來往，卻帶著一種回家的溫度。

新年快樂。

This is one of our winter rituals in the tea farm:
Winter Maintenance “冬剪”.
It helps the tea plants:
— rest through the cold season
— store energy
— grow new shoots more evenly in spring
— stay healthier with better airflow and sunlight
A quiet moment that shapes next season’s tea. 🍃

And yes — our tea farm winter uniform is by