Torrak Skolefodbold

🇬🇱 Qujanarujussuaq!

Sulisitsisunit meeqqat inuusuttullu Torrak Skolefodbold 2025-mi peqataasut tamaasa qutsavigingaarpagut.

Immikkut qutsavigiumavagut aningaasaliisorpassuavut: Stark, Permagreen, Polar Seafood, Brugseni aamma GrønlandsBANKEN – qujanaq tapersersuinissinnut!

Angajoqqaat ilinniartitsisullu meeqqat qiimmassarniarlugit finalinullu pissanganartunut peqataanerini qutsavigingaarpagut — tamannalu pingaaruteqartorujussuuvoq!

Aamma dommerit John Møller aamma Daniel Hansen unamminermi iliuuseqarluarsimanerannut qujamasoqaagut.

Kiisalu Inussivimmut qujangaarpugut meeqqat arsaannissamut periarfissaqartikkassigit ⚽

Sulisitsisut
(2025-mi Torrak Skolefodbold aaqqissuisuat)
__

🇩🇰Tusind tak!

Grønlands Erhverv vil gerne sige tusind tak til alle børn og unge, der deltog i Torrak Skolefodbold 2025.

En særlig tak går til vores sponsorer: Stark, Permagreen, Polar Seafood, Brugseni og GrønlandsBANKEN – tak for jeres støtte!

Vi vil også gerne takke forældre og lærere for at komme og heppe på ungerne og for at være med til at opleve de spændende finaler – det betyder rigtig meget!

Et stort tak skal desuden lyde til dommerne John Møller og Daniel Hansen for jeres indsats på banen.

Og en varm tak til Inussivik, for at give børnene muligheden for at spille fodbold i jeres fantastiske faciliteter! ⚽

Grønlands Erhverv
(Arrangør af Torrak Skolefodbold 2025)
__

🇬🇧 A Big Thank You!

Greenland Business Association would like to say a big thank you to all the children and youth who took part in Torrak School Football 2025.

A special thanks goes to our sponsors: Stark, Permagreen, Polar Seafood, Brugseni, and GrønlandsBANKEN – thank you for your generous support!

We would also like to thank all the parents and teachers who came to cheer for the kids and enjoy the exciting finals together – it truly means a lot!

A big thank you as well to the referees John Møller and Daniel Hansen for your great work on the field.

And a warm thank you to Inussivik for providing such a great venue where the children could play football! ⚽

Greenland Business Association
(Organizer of Torrak School Football 2025)

🇬🇱 Sulisitsisut Torrak 2025 ingerlanneqarnissaanut tapersersuilluni aningaasanik tunissuteqartuuvoq

🇩🇰 Grønlands Erhverv er sponsor ved Torrak 2025

🇬🇧 Greenland Business Association is one of the sponsors of Torrak 2025

Sulisitsisut - Grønlands Erhverv