Chapter Gallery

It’s your last chance to see the works of Imogen Stidworthy: In a thread of air

Through installation and film, Imogen explores what it means to have a voice, and what it means to listen, inviting us to engage with communication beyond words, through gesture, rhythm and atmosphere.

Visit the exhibition from Tuesday – Sunday, 12–5pm until 7 June.
🔗 Find out more via link in our bio

📷

Dyma’ch cyfle olaf i weld gwaith Imogen Stidworthy: In a thread of air

Drwy osodwaith a ffilm, mae Imogen yn archwilio beth yw ystyr bod â llais, a beth yw ystyr gwrando, gan ein gwahodd ni i edrych ar gyfathrebu y tu hwnt i eiriau, drwy ystum, rhythm ac awyrgylch. 

Ar agor Mawrth-Sul, 12-5yh, tan 7 Mehefin.

🔗 Mwy o wybodaeth am yr arddangosfa drwy’r ddolen yn ein bio

Join us to celebrate the opening of Imogen Stidworthy: In a thread of air, this Saturday from 4–7pm.

Imogen’s moving image and installation form a sonic-somatic landscape of voicing, shaped by people who experience different ways of being.

Everyone is welcome.

___
In a thread of air is supported by principal funder , , and .
AV and installation by Exhibition Services.

**

Ymunwch â ni i ddathlu agoriad o Imogen Stidworthy: In a thread of air, ddydd Sadwrn 21 Mawrth, 4–7pm.

Mae gosodwaith a delwedd symudol Imogen yn ffurfio tirlun sonig-somatig o leisio, wedi’i siapio gan bobl sy’n profi gwahanol ffyrdd o fod.

Mae croeso i bawb.

___
Cefnogir In a thread of air gan Ymddiriedolaeth Elusennol Colwinston, Sefydliad Freelands, Cyngor Celfyddydau Lloegr a Phrifysgol John Moores Lerpwl.
Cymorth ychwanegol gan Spike Island Exhibition Services.

🪨 Sophie Mak-Schram and collaborators: To Shift a Stone – Finissage
📅 31 January – 1 February
Free!
chapter.org/whats-on/to-shift-a-stone-closing-celebration

You’re warmly invited to assemble with To Shift a Stone, artworks and collaborators one more time...

🐚 Saturday 31 January

10–11.30am: Held Fast running club from Chapter to National Museum Cardiff and back 🏃

11.45am – 12.15pm: Warm Leveret performance at National Museum Cardiff

12.30–1.30pm: In conversation with Sophie Mak-Schram (artist), Nick Thornton and Steph Burge (Amgueddfa Cymru) and Sim Panaser (Chapter) at National Museum Cardiff

2–3.30pm: Closing performance and procession starting at National Museum Cardiff, ending at Chapter 📢

4.45-5.45pm: Celebratory DJ set by Emma Daman Thomas in the café bar at Chapter

🐚 Sunday 1 February

2pm: Screening of Seeking Mavis Beacon at Chapter (booking required)

**

Dyma’ch gwahodd i ymuno â'r Dyfal Droi y Garreg, y gweithiau celf a'r cydweithwyr unwaith eto...

chapter.org/cy/whats-on/dyfal-droi-y-garreg-finissage

🐚 Dydd Sadwrn 31 Ionawr

10-11.30am: Bydd Clwb Rhedeg Dal yn Dynn o Chapter, drwy Barc Bute i'r Amgueddfa Genedlaethol, ac yn ôl 🏃

11.45am-12.15pm: Warm Leveret perfformiad yn y cyntedd Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd

12.30-1.30pm: Sgwrs gyda Sophie Mak-Schram (artist), Nick Thornton a Steph Burge (Amgueddfa Cymru) a Sim Panaser (Chapter) yn Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd

2-3.30pm: Perfformiad a gorymdaith sain yn Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd, gan orffen yn Chapter 📢

4.45-5.45pm: Cerddoriaeth gan Emma Daman Thomas yn y caffi bar Chapter

🐚 Dydd Sul 1 Chwefror

2pm: Dangos ffilm Seeking Maevis Beacon yn Chapter (archeb angenrheidiol)