Learning Disability Wales

Buom yn gweithio gyda Llywodraeth Cymru i greu fersiwn Hawdd ei Ddeall o'u canllaw Gwrando ar Bobl am wneud cwynion am wasanaethau'r GIG yng Nghymru. https://www.easyread.wales/cy/gwaith-diweddar/llywodraeth-cymru-canllaw-gwrando-ar-bobl-yn-hawdd-ei-ddeall/

Mae'r canllaw yn esbonio proses gwyno newydd GIG Cymru mewn ffordd glir a hygyrch. Mae'n helpu pobl i ddeall sut i wneud cwyn, pa gymorth sydd ar gael, a beth sy'n digwydd ar ôl i gŵyn gael ei wneud.

Mae'n esbonio y dylid gwrando ar bobl a'u trin â pharch wrth godi pryderon am ofal y GIG. Mae'r canllaw yn cynnwys gwybodaeth am gymorth eiriolaeth, cyfathrebu hygyrch, ymchwiliadau, a'r hyn y gall pobl ei wneud os ydynt yn dal i fod yn anhapus â'r canlyniad.

Mae'r canllaw hefyd yn esbonio gwahanol gamau'r broses gwyno a sut y dylai gwasanaethau'r GIG ymateb i gwynion a dysgu oddi wrthynt i helpu i wella gofal.

Fe wnaethom hefyd fersiwn Saesneg Hawdd ei Ddeall o'r canllaw. Mae'r ddwy fersiwn yn hygyrch yn ddigidol i weithio gyda darllenwyr sgrin a thechnoleg gynorthwyol.

Want to make Easy Read documents in Welsh but don’t know where to start?
We’ve made a free guide full of tips and best practice.
For all you need to know see our blogpost with links to the free guide: https://www.easyread.wales/introducing-our-free-guide-to-writing-easy-read-welsh/

Ar Ddiwrnod Ymwybyddiaeth Hygyrchedd Byd-eang hwn, gwnewch eich ymrwymiad i greu gwybodaeth sy'n hawdd ei darllen a'i deall, trwy gofrestru ar gyfer ein gweithdy cyflwyniad i Hawdd ei Ddeall.

Mae ar ddydd Iau 2 Gorffennaf 2026 o 10:00am tan 12:30pm ar Zoom.

Byddwch yn dysgu sut i:

Ysgrifennu mewn testun plaen
Strwythuro brawddegau a pharagraffau
Gwybodaeth dylunio a chynllun
Defnyddio delweddau

Archebu eich lle ar wefan Anabledd Dysgu Cymru yma: https://www.ldw.org.uk/cy/event/gwneud-gwybodaeth-yn-hawdd-ei-ddeall-ai-ddarllen-gorffennaf-3/

This Global Accessibility Awareness Day, commit to creating information that is easy to read and understand, by signing up for our introduction to Easy Read workshop.

It is on Thursday 2 July 2026 from 10:00am until 12:30pm on Zoom.

You will learn how to:

Write in plain text
Structure sentences and paragraphs
Design and layout information
Use images

Book your place on the Learning Disability Wales website here: https://www.ldw.org.uk/event/making-information-easy-to-read-and-understand-july-3/