Dickson

Soft light, stunning view ✨

For its ocean‑front terrace, Restaurant Cayola in Les Sables d’Olonne chose our Orchestra Papyrus U370 fabric.
A simple, clean and refined option, fitted by our partner installer Espacio that provides solar protection while keeping the spotlight on Cayola Bay mirroring their cuisine: precise, bright and all about essentials.

🇫🇷
Une lumière douce pour sublimer la vue ✨

Pour sa terrasse face à l’océan, le Restaurant Cayola aux Sables d’Olonne a misé sur la toile Orchestra Papyrus U370.
Un choix simple, épuré et raffiné, installé par notre storiste partenaire Espacio qui protège du soleil sans voler la vedette à la baie de Cayola en écho à l’esthétique de leur cuisine : précise, lumineuse et sans superflu.

Amergreen U944, creativity rooted in nature 🌿✨
This soft green draws its essence from nature itself, right at the heart of the vegetal world, with delicacy and sensitivity. It gently energises living spaces, wrapping them in a regenerative, original creativity that fosters renewal and inspiration 💚

Made with 50% recycled fibers, the ORIGIN range combines a more responsible approach with high‑performance solar protection to control light, heat and glare ☀️

🇫🇷
Amergreen U944, une créativité née du végétal 🌿✨
Ce vert doux puise toute son essence dans la nature, au cœur du végétal, avec finesse et sensibilité. Il dynamise nos espaces de vie de manière mesurée, en les enveloppant d’une énergie originelle et régénératrice, propice au renouveau et à l’inspiration 💚

Composée à 50 % de fibres recyclées, la gamme ORIGIN associe démarche responsable et haute performance en protection solaire, pour maîtriser lumière, chaleur et éblouissement ☀️