Foyer Lataste

*ENGLISH BELOW*

🚨 URGENCE HUMANITAIRE AU CAMBODGE 🚨

Depuis plus d’une semaine, les conflits entre la Thaïlande et le Cambodge se sont intensifiés, mettant directement en danger les familles et les enfants accompagnés par le Foyer Lataste.

- Plus de la moitié des enfants du Foyer ont dû rejoindre leurs familles.
- 19 familles ont été contraintes de fuir leur habitation et vivent aujourd’hui dans des conditions extrêmement précaires : pagodes, camps de réfugiés, abris de fortune.
- Les bombardements se rapprochent dangereusement : des attaques ont été signalées à 25 km du Foyer.

Pour garantir la sécurité des enfants encore présents, ils ont été relocalisés en urgence à l’écoferme, située à 10 km de la sortie de Sisophon.

Cette semaine, nous avons pu distribuer :
• 11 kits alimentaires,
• 11 kits d’hygiène,
• 6 kit d’abris d’urgence
• 6 kit d’eau potable

Aujourd’hui, nous avons besoin de vous. Chaque don permet de :
✔️ mettre les enfants en sécurité
✔️ assurer l’accès à l’alimentation, à l’hygiène et à un abri
✔️ faire face aux urgences à venir

Toutes les informations sont disponibles sur notre page HelloAsso
👉 Faites un don ici : https://www.helloasso.com/associations/aide-aux-enfants-cambodgiens-foyer-lataste/collectes/urgence-thailande-cambodge-soutien-aux-deplaces-2
🙏 Merci pour votre solidarité et votre soutien en cette période critique.

***

🚨 HUMANITARIAN EMERGENCY IN CAMBODIA 🚨

For over a week, the conflict between Thailand and Cambodia has intensified, directly endangering the families and children supported by Foyer Lataste.

More than half of the children at the Foyer have had to return to their families.

19 families have been forced to flee their homes and are now living in extremely precarious conditions: pagodas, refugee camps, and makeshift shelters.

The fighting is dangerously close: attacks have been reported just 25 km from the Foyer.

To ensure the safety of the children still present, they were urgently relocated to the eco-farm, located 10 km from the Sisophon exit.

This week, we were able to distribute:
* 11 food kits
* 11 hygiene kits
* 6 emergency shelter kits
* 6 safe drinking water kits

Today, we need your support. Every donation helps to:
✔️ keep children safe
✔️ ensure access to food, hygiene, and shelter
✔️ respond to upcoming emergencies

All information is available on our HelloAsso page.
👉 Make a donation here: https://www.helloasso.com/associations/aide-aux-enfants-cambodgiens-foyer-lataste/collectes/urgence-thailande-cambodge-soutien-aux-deplaces-2

🙏 Thank you for your solidarity and support during this critical time

Aujourd’hui, à l’occasion de la Journée internationale des droits de l’enfant, nous mettons en lumière la situation des enfants au Cambodge. Le pays a accompli des progrès importants, reconnus par l’UNICEF, mais de nombreux défis persistent, notamment l’accès à une éducation de qualité et la protection contre le travail des enfants. 🌍

Cette journée nous rappelle l’importance de continuer à agir pour que tous les enfants puissent grandir en sécurité, apprendre et s’épanouir, quels que soient leur lieu de vie et leurs conditions. ✨



-----

Today, on International Children's Rights Day, we are highlighting the situation of children in Cambodia. The country has made significant progress, recognized by UNICEF, but many challenges remain, including access to quality education and protection from child labor. 🌍

This day reminds us of the importance of continuing to take action so that all children can grow up safely, learn, and thrive, regardless of where they live and their circumstances. ✨

'sRights

🐯 Le Petit Tigre #102 est en ligne ! 🐯

Nous sommes ravis de vous partager la 102e édition de notre newsletter !

Ces derniers mois ont été marqués par une intensification des tensions entre le Cambodge et la Thaïlande, la fin de l’année scolaire et bien d’autres actualités que nous vous racontons dans cette édition.

Merci à toutes celles et ceux qui continuent de nous accompagner et de nous soutenir

⬇ Le lien ⬇
https://aeclataste.org/wp-content/uploads/2025/10/Petit-Tigre-102.pdf?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAadWFyd5wCMyXu8NdWwU4DbLXFa96cygo7JTCTGQ1Wl6E7WRElOZBtmk9c1zDg_aem_3bVDkxcLNx5Zg9pFPwDfjg
Bonne lecture !

------

🐯 Le Petit Tigre #102 is online! 🐯

We are delighted to share with you the 102nd edition of our newsletter!

The last few months have been marked by heightened tensions between Cambodia and Thailand, the end of the school year, and many other news stories that we cover in this edition.

Thank you to everyone who continues to follow and support us.

⬇ The link ⬇
https://aeclataste.org/wp-content/uploads/2025/10/Petit-Tigre-102.pdf?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAadWFyd5wCMyXu8NdWwU4DbLXFa96cygo7JTCTGQ1Wl6E7WRElOZBtmk9c1zDg_aem_3bVDkxcLNx5Zg9pFPwDfjg
Happy reading!

[EVENEMENTS CAMBODGE]

Merci pour votre solidarité !

Grâce à vos dons, le Foyer Lataste a pu répondre rapidement aux besoins de 56 personnes, dont 20 enfants du Foyer, touchés par les conséquences du conflit frontalier entre le Cambodge et la Thaïlande.

Le 1er août 2025, l'association a distribué aux familles des enfants suivis:
▶ 13 kits alimentaires (130 kg de riz, 30 L d’huile, 260 conserves de poisson, 130 kg de légumes, 510 L d’eau potable, 26 kg de cacahuètes)
▶ 13 kits d’hygiène (savons, brosses à dents, dentifrice, shampoing, lessive)

De plus, une aide d’urgence aux personnes déplacées dans les pagodes alentour a été apportée avec 25 kg de riz et 16 kg de légumes.

Tous les enfants rapatriés ont pu retrouver le Foyer. La vie reprend son rythme.
Mais nos volontaires françaises, elles, sont toujours évacuées depuis le 26 juillet… soit déjà depuis 26 jours.

Ces actions ont été rendues possibles grâce à vous. Votre soutien ne représente pas seulement une aide matérielle, mais un véritable élan de solidarité.

Un grand MERCI ! 🙌


------

[CAMBODIA EVENTS]

Thank you for your solidarity!

Thanks to your donations, Foyer Lataste was able to quickly respond to the needs of 56 people, including 20 children from the Foyer, affected by the consequences of the border conflict between Cambodia and Thailand.

On August 1st, 2025, the association distributed to the families of the supported children:

▶ 13 food kits (130 kg of rice, 30 L of oil, 260 canned fish, 130 kg of vegetables, 510 L of drinking water, 26 kg of peanuts)
▶ 13 hygiene kits (soap, toothbrushes, toothpaste, shampoo, laundry detergent)

In addition, emergency aid was provided to displaced persons sheltering in nearby pagodas, with 25 kg of rice and 16 kg of vegetables.

All repatriated children have been able to return to the Foyer, and life is slowly resuming its rhythm.
However, our French volunteers are still evacuated since July 26th… already 26 days now.

These actions were made possible thanks to you. Your support is not only material help, but a true act of solidarity.

A huge THANK YOU! 🙌