EcoTransat

San Francisco : Ecotransat’s tribute to Mr. Alfred Simon. We decorated the tomb of this French sailor who rests in the Mission Dolorès cemetery with flowers. It is the common thread of the Artémise project. Objective: to sail around the Americas (with a stopover in San Francisco) in the wake of this 19th century French Navy vessel. More details on ecotransat.com. Planned departure from Sète in 2026…:)

San Francisco : l’hommage d’Ecotransat à M. Alfred Simon. Nous avons fleuri la tombe de ce marin français qui repose dans le cimetière de Mission Dolorès. Il est le fil conducteur du projet Artémise. Objectif, réaliser un tour des Amériques (avec escale à San Francisco) à la voile dans le sillage de ce bâtiment de la Marine nationale du XIXe siècle. Plus de précisions sur ecotransat.com. Départ prévu de Sète en 2026…:)

San Francisco : Ecotransat’s tribute to Mr. Alfred Simon. We decorated the tomb of this French sailor who rests in the Mission Dolorès cemetery with flowers. It is the common thread of the Artémise project. Objective: to sail around the Americas (with a stopover in San Francisco) in the wake of this 19th century French Navy vessel. More details on ecotransat.com. Planned departure from Sète in 2026…:) San Francisco : l’hommage d’Ecotransat à M. Alfred Simon. Nous avons fleuri la tombe de ce marin français qui repose dans le cimetière de Mission Dolorès. Il est le fil conducteur du projet Artémise. Objectif, réaliser un tour des Amériques (avec escale à San Francisco) à la voile dans le sillage de ce bâtiment de la Marine nationale du XIXe siècle. Plus de précisions sur ecotransat.com. Départ prévu de Sète en 2026…:) #sete #sanfrancisco #ecotransat #usa #france #marinenarionale #sfo #missiondoloressanfrancisco #missiondolores @marinenationale @ecotransat @midilibresete @armees_gouv @fredericjunginsta @tonybravosf @onlyinsf

Gilles détaille le projet Artémise :
Mon ami Vincent, anciennement journaliste à Midi Libre, a découvert la tombe d'un français oublié, mort le 17 septembre 1854, dans un cimetière de San Francisco. Sa pierre tombale est fêlé, la tombe n'est pas entretenu, Vincent fait des recherches.
Monsieur Alfred Simon faisait parti de l'équipage de l'Artémise, corvette française parti de Cherbourg en 1851 pour rallier les Marquises puis Tahiti en passant par le Cap Horn. L'Artémise navigua ensuite dans différentes îles du Pacifique avant de rejoindre San Francisco. Alfred Simon y mourut.
Le projet est de partir sur les traces de l'Artémise, en faisant un détour par l'Antarctique (proche du Cap Horn), puis de rallier les Marquises, San Francisco et faire un retour par le passage du Nord-Ouest, passage ouvert seulement depuis quelques années dû aux fontes des glaces et au réchauffement climatique.
Vincent à récupéré numériquement les livres de bord de l'Artémise aux archives de la Marine nationale à Cherbourg.
Les informations et relevés sont incroyables sur les vents, les courants, l'état des mers, les températures, les animaux marins rencontrés..
Nous allons donc pouvoir établir un comparatif entre l'état de notre environnement au milieu du XIXe siècle et celui de nos jours.
Le voyage se fera sur un grand voilier de 25-30 mètres ce qui nous permettra d'embarquer des scientifiques mais également des artistes (comédiens, écrivains, photographes, peintres..) pour avoir des regards variés sur ces bouleversements.