Simrane

De la conception jusqu’à l’impression manuelle au bloc de bois. 🧡
Notre motif « Royal Butta » est une création originale qui s’inspire d’une brocade de soie indienne tissée en Inde au 17ème siècle.

-

From design to hand-printing using woodblocks. 🧡
Our « Royal Butta » design is an original creation inspired by an Indian silk brocade woven in India in the 17th century.

Notre imprimé « Banyan » fait référence aux robes d’intérieur matelassées masculines utilisées couramment à travers toute l’Europe dès le XIXe siècle. Déjà imprimées à l’époque grace au savoir-faire des artisans indiens, -ces toiles de coton ont d’abord été utilisées pour l’ameublement, puis ont habillé les femmes, avant de devenir des robes matelassées pour hommes. Inspiré par ce patrimoine textile, notre motif «  Banyan » porte un nouveau regard sur un dessin historique. Il est composé de fleurs et de palmes dans lesquelles se nichent différents ornements geométriques tels que des damiers, des rayures et des écailles . Notre motif « Banyan » est disponible en deux coloris en kimono, couvre-lit matelassé et nappe.

-

Our « Banyan » print draws inspiration from the quilted men’s dressing gowns that were commonly worn throughout Europe from the 19th century onwards. Originally printed at the time thanks to the expertise of Indian artisans, these cotton fabrics were first used for upholstery, then for women’s clothing, before evolving into quilted men’s dressing gowns. Inspired by this textile heritage, our « Banyan » pattern offers a fresh take on a historic design. It features flowers and palm leaves within which various geometric motifs are nestled, such as chequered patterns, stripes and scales. Our « Banyan » pattern is available in two colourways as a kimono, quilted bedspread and tablecloth.

📸