HOOD PRIDE

🇫🇷 Avant même notre naissance, elles nous supportaient.

Elles nous ont données la vie et guidées dans nos premiers pas. Puis un jour, l'une d'elles nous donne un nouveau titre : Papa.

Elles nous ont appris la force, le sacrifice, la résilience… et surtout, l’amour.

À toutes les femmes qui ont le privilège de porter fièrement le titre de Mère, aujourd’hui, nous vous offrons vos roses et notre amour inconditionnel.

Bonne fête des Mères ! 🌹🌹🌹

🇬🇧 Before we ever saw the light, they carried us.

They gave us life and guided our first steps. Then one day, they gave us a new title — Dad.

They taught us strength, sacrifice, resilience... and above all, love.

To every woman who have the privilege to proudly carries the title of Mother, today we give you your roses and our unconditional love.

Happy Mother's Day. 🌹🌹🌹.

📸 .o

Certaines histoires ne sont pas faites pour rester invisibles.
Derrière chaque vision, il y a des années de silence, de travail et de résilience.
Merci à Marie Claire pour cette mise en lumière.

📸 .o

🇬🇧 1000 words wouldn't be enough to honor those who raised us. The least we can do, is to show them our respect and appreciation. To all those roses who blossom through the concrete, this drop his yours.

🇫🇷 Mille mots ne suffiraient pas à honorer celles qui nous ont élevées. Le moins que nous puissions faire, est de leur témoigner notre respect et notre reconnaissance. À toutes ces roses qui ont éclos à travers le béton, ce drop est pour vous.

📸 : .o