The Masterclass

The masterclass directed by Diana Lui .lui is very proud to announce the very first monograph *Les Reines du bois* by & published by .

with .repost
・・・
Je porte ce projet de livre depuis 5 ans, depuis ma rencontre avec ces femmes trans latinas qui se prostituent au bois de Boulogne pour survire. Ce qui rend ce livre si précieux à mes yeux, c’est que ces femmes ont accepté de prendre la parole et de se laisser photographier. Invisibles au cœur du bois, ignorées, insultées, méprisées, agressées, elles ont trouvé la force de se dévoiler, de témoigner, et de dire enfin au monde leur vérité.

Un immense merci à ceux qui précommanderont le livre (lien en bio).
https://fr.ulule.com/les-reines-du-bois/




—

I’ve been working on this book project for 5 years, ever since I met these Latin trans women who pr******te themselves in the Bois de Boulogne to survive. What makes this book so precious to me is that these women agreed to speak out and let themselves be photographed. Invisible in the heart of the Bois, ignored, insulted, scorned and attacked, they found the strength to reveal themselves, to bear witness, and to finally tell the world their truth.

A huge thank you to those who will preorder the book (link in bio).
https://ulule.com/les-reines-du-bois/

avec .repost
・・・
Si vous trouvez votre véritable vocation, vous contribuerez à détruire complètement ce système corrompu. Que vous soyez jardinier, peintre ou ingénieur, vous ferez quelque chose que vous aimez de tout votre être ; et ce n’est pas de l’ambition. Réaliser quelque chose de merveilleusement bien, de manière complète, sincère, selon vos pensées et vos sentiments profonds, ce n’est pas de l’ambition, et en cela, il n’y a pas de peur. Vous aider à découvrir votre véritable vocation est très difficile, car cela implique que l’enseignant accorde une grande attention à chaque élève pour découvrir ses capacités. Il doit vous aider à ne pas avoir peur, mais à questionner et à explorer. Vous pouvez être un écrivain, un poète ou un peintre en herbe – quoi qu’il en soit, si vous aimez vraiment ce que vous faites, vous n’êtes pas ambitieux, car en amour, il n’y a pas d’ambition. Il est donc très important, dès votre plus jeune âge, de vous aider à éveiller votre propre intelligence et à trouver ainsi votre véritable vocation. Alors vous aimerez ce que vous faites, toute votre vie durant, ce qui signifie qu’il n’y aura plus d’ambition, plus de compétition, plus de luttes pour une position ou un prestige. Alors peut-être pourrez-vous créer un monde nouveau. Dans ce monde nouveau, toutes les vilaines choses de l’ancienne génération cesseront d’exister : leurs guerres, leurs méfaits, leurs dieux séparatistes, leurs rituels dénués de sens, leurs gouvernements souverains, leur violence. C’est pourquoi la responsabilité des enseignants et des élèves est immense.

From Life Ahead - Jiddu Krishnamurti, 1895-1986