AMERICAN TEACHERS

👉 La phrase que vous entendez partout aux États-Unis. Et que personne n’apprend en cours d’anglais.

“Have a great one!” : Passez une excellente journée / soirée / week-end.

Le « one » remplace n’importe quel moment : day, evening, weekend, week, summer …

À utiliser :

🔹 En fin d’appel avec un client américain
🔹 Après une réunion en visio
🔹 En sortant d’un magasin, d’un hôtel, d’un rendez-vous
🔹 À la fin d’un mail informel

Exemple :

- “Thanks for your time, we’ll speak next week.”
- “Sounds good. Have a great one!”

Simple, chaleureux, professionnel. Et infiniment plus naturel qu’un “Have a nice day” qui sonne un peu scolaire.

Un anglais qui s’adapte à votre réalité. Pas l’inverse. 👊

👉 Certaines expressions anglaises résistent à la traduction. Et c’est précisément ce qui les rend précieuses.

🥒 « To be in a pickle. » - Être dans le pétrin.
🌧️ « It’s raining cats and dogs. » - Il pleut des cordes.
🦵« Break a leg! » - Bonne chance !

Les comprendre, c’est passer d’un anglais qu’on parle … à un anglais qu’on partage. C’est aussi ce qu’on travaille en formation : les automatismes, les nuances, les expressions qui font qu’on s’intègre vraiment dans un échange.

💬 Vous en connaissez d’autres ? Partagez-les en commentaire.

👉 La visio en anglais, c’est deux barrières en une.

La langue. Et la technique qui s’en mêle au mauvais moment.

Vous perdez le son. L’interlocuteur parle vite. Vous voulez intervenir mais vous hésitez.

Voici 5 phrases qui débloquent les situations les plus courantes :

🔁 “Could you say that again?” - pour faire répéter
⏸️ “Let me come back to you on that.” - pour gagner du temps
✋ “Sorry to jump in, but…” - pour reprendre la parole
👋 “Can you hear me okay?” - la phrase d’ouverture
📝 “I’ll send you a recap by email.” - pour clôturer

En formation, nous travaillons ces situations concrètes : la visio, le call client, la réunion internationale. Pas pour réciter des phrases. Pour les utiliser au bon moment, avec naturel.

📍 9 bis Rue Gabillot, Lyon 3
🌐 www.american-teachers.com