MiHotel

🇫🇷
(Un figurant imprévu s’est glissé dans la vidéo… indépendant, non réservable, mais visiblement très à l’aise ici 🐱♥️.)

C’est sûrement l’un des plus beaux endroits de Lyon.

Là-haut, tout en haut du Gourguillon, un lieu discret, presque caché.
Une terrasse ouverte sur toute la ville, une vue qui accroche immédiatement le regard.

Le whirlpool bath prolonge le moment, simplement.
On s’installe, on prend le temps, et le reste s’efface un peu.

C’est le genre d’endroit qu’on garde pour soi… ou qu’on partage avec les bonnes personnes.
À deux, pour se retrouver.
En famille, pour vivre quelque chose de vraiment différent.

📍Suite Divine — Montée du Gourguillon
✨ À découvrir sur mihotel.fr

🇬🇧
This might be one of the most beautiful spots in Lyon.

Up there, at the top of Gourguillon, a discreet, almost hidden place.
A terrace opening onto the whole city, with a view that immediately draws you in.

The whirlpool bath simply extends the moment.
You settle in, take your time, and everything else fades away.

It’s the kind of place you keep to yourself… or share with the right people.
As a couple, to reconnect.
With family, to experience something truly different.

(A surprise extra made its way into the video… fully independent, not bookable, but clearly feeling at home 🐱.)

📍Divine Suite — Montée du Gourguillon
✨ Discover it on mihotel.fr

🔥 Une seule nuit ici… et vos standards ne seront plus jamais les mêmes !

Une baignoire qui fume, une cheminée allumée, une lumière dorée, un silence rare au cœur du Vieux Lyon.
À la Tour Rose, aucune Suite ne se ressemble… et on a tous notre préférée …

Et vous ?
Laquelle vous fait le plus rêver ?

💬 Dites-nous en commentaire votre Suite préférée.
Ou celle que vous aimeriez découvrir lors de votre prochain séjour.

✨ MiHotel – Tour Rose
Réservation en direct sur mihotel.

—

🔥 Just one night here… and your standards will never be the same again.

A steaming bathtub, a glowing fireplace, golden light, and rare silence in the heart of Old Lyon.
At Tour Rose, no two Suites are alike… and everyone has a favorite.

And you?
Which one makes you dream the most?

💬 Tell us in the comments which Suite is your favorite.
Or the one you’d love to discover on your next stay.

✨ MiHotel – Tour Rose
Book directly on mihotel.fr