Gustav Audio Video

Gustav Audio Video

Partager

18/07/2024

𝗚𝘂𝘀𝗧𝗔𝗩 𝗖𝗹𝗮𝘀𝘀𝗶𝗰 ❤︎
𝐿𝑜𝑐𝑎𝑙𝑖𝑠𝑒𝑧 𝑣𝑜𝑠 𝑓𝑖𝑙𝑚𝑠 𝑒𝑡 𝑣𝑖𝑑𝑒́𝑜𝑠

🔝 GusTAV prend en charge la chaîne complète des compétences-clés pour assurer la localisation de vos films et vidéos : transcription, traduction et adaptation, sous-titrage, doublage voix et versions accessibles.

👀 𝗘𝗻 𝘀𝗮𝘃𝗼𝗶𝗿 𝗽𝗹𝘂𝘀 : https://mygustav.com/nos-solutions/classic/

💡 Un projet ? 𝗣𝗿𝗲𝗻𝗼𝗻𝘀 𝗿𝗲𝗻𝗱𝗲𝘇-𝘃𝗼𝘂𝘀 : https://calendly.com/gust-av

20/06/2024

𝗣𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗔𝘂𝗱𝗶𝗼𝘃𝗶𝘀𝘂𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗖𝗼𝗺𝗽𝗹𝗲̀𝘁𝗲
𝑃𝑒𝑛𝑠𝑒𝑧 𝑣𝑜𝑠 𝑣𝑖𝑑𝑒́𝑜𝑠 𝑎̀ 𝑙'𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝐺𝑢𝑠𝑇𝐴𝑉 !

🌍 Pour tous vos projets de production vidéo à Lyon, en France et à l’international, faites appel aux équipes de GusTAV implantées aussi au Canada et aux Etats-Unis !

🎬 Notre spécialité, c’est d’augmenter la portée de diffusion de votre message, à travers les langues, les pays et les cultures : l’assurance pour vous de ne manquer aucune de vos cibles !

▶︎▶︎ En savoir plus : https://mygustav.com/nos-solutions/production-audiovisuelle-complete-multilingue/

13/06/2024

𝗣𝗼𝘀𝘁𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻
𝑁𝑜𝑠 𝑠𝑜𝑙𝑢𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠 𝑣𝑖𝑑𝑒́𝑜 𝑐ℎ𝑒𝑧 𝐺𝑢𝑠𝑇𝐴𝑉, 𝑜𝑛 𝑔𝑒̀𝑟𝑒 𝑡𝑜𝑢𝑡 !

On intègre les étapes de finalisation de votre fichier audio vidéo traduit et localisé : opération reprise du montage original, post synchronisation, sound design, mixage audio… 1️⃣0️⃣0️⃣%

🌟 Une fois passée entre les mains de nos ingénieurs son et vidéo, votre vidéo est un véritable bijou dans lequel rien n’a été laissé au hasard, et votre message est aussi percutant que vous l’attendez.

💪 Parcourez l’ensemble de nos solutions, et découvrez tout ce que GusTAV peut faire pour vous : https://mygustav.com/nos-solutions/postproduction/

23/05/2024

𝗟𝗲𝘃𝗲𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗯𝗮𝗿𝗿𝗶𝗲̀𝗿𝗲𝘀 : 𝗹'𝘂𝘁𝗶𝗹𝗶𝘁𝗲́ 𝗱𝗲𝘀 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗲𝘀 𝗱𝗲𝘀 𝗦𝗶𝗴𝗻𝗲𝘀 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗹'𝗮𝗰𝗰𝗲𝘀𝘀𝗶𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁𝗲́ 𝘃𝗶𝗱𝗲́𝗼 🫳 🫴

Dans le monde de la communication, l'accessibilité est une pierre angulaire de l'inclusion. Alors que les vidéos deviennent de plus en plus présentes dans notre vie quotidienne, il est essentiel de s'assurer que chacun puisse en profiter pleinement, y compris les personnes sourdes ou malentendantes. C'est là que les langues des signes entrent en jeu, offrant une voie d'accès vitale à l'information et à la culture pour les communautés sourdes à travers le monde.

👉 𝗟'𝗮𝗰𝗰𝗲𝘀𝘀𝗶𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁𝗲́ 𝘃𝗶𝗱𝗲́𝗼 𝗲𝘁 𝗹𝗲𝘀 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗲𝘀 𝗱𝗲𝘀 𝗦𝗶𝗴𝗻𝗲𝘀
L'accessibilité vidéo ne se limite pas à la transcription écrite ou aux sous-titres. Les langues des signes jouent un rôle crucial dans la traduction audiovisuelle pour les sourds et malentendants.

👉 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗲𝘀 𝗱𝗲𝘀 𝗦𝗶𝗴𝗻𝗲𝘀 : une brève vue d'ensemble à découvrir ici : https://mygustav.com/lever-les-barrieres-lutilite-des-langues-des-signes-dans-laccessibilite-video/

Les langues des signes sont bien plus que des moyens de communication pour les personnes sourdes ou malentendantes. Elles sont des ponts vers l'inclusion et l'accessibilité, permettant à tous de participer pleinement à la société et à la culture.

👋 𝗖𝗼𝗻𝘁𝗮𝗰𝘁𝗲𝘇-𝗻𝗼𝘂𝘀 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝘃𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝘁 : https://mygustav.com/contactez-nous/

Vous voulez que votre entreprise soit Enterprise la plus cotée à Lyon ?
Cliquez ici pour réclamer votre Listage Commercial.

Adresse


Lyon