EXFO

Two EXFO teams, lots of snow, freezing winds and even more good vibes : mission accomplished at the 2026 Pentathlon des neiges Sun Life! Thank you to our 10 champs for showing off our team spirit and staying on your feet through it all!

The Pentathlon is a one-of-a-kind team racing event held in Quebec City and featuring a five-sport winter relay: cycling, snowshoe running, skating, cross-country skiing and running. Can't wait to hit the snow again next year! ❄️🏃‍♀️🏃‍♂️⛸️

--
Deux équipes EXFO, de la neige, un vent glacial et encore plus de bonne humeur : mission accomplie au Pentathlon des neiges Sun Life 2026 ! Merci à nos 10 champion/ne/s du jour d’avoir fait briller nos couleurs.

Le Pentathlon des neiges est une course à relais unique à la ville de Québec qui consiste à enchaîner cinq sports d'hiver en équipe : le vélo, la course en raquettes, le patin, le ski de fond et la course. Nous avons déjà hâte à l'an prochain! ❄️🚴🏼‍♀️⛷️

Des monticules étranges, des cerceaux métalliques, des “bûchers” de branchages… non, ce n’est pas une scène d’Halloween, mais bien le début d’un projet audacieux chez EXFO Québec ! 🧙🍂🌙

Nous mettons en place un jardin autofertile qui fleurira au printemps. Les buttes recouvertes de feuilles accueilleront des cultures, surplombées par les plantes grimpantes qui s’enrouleront sur les cerceaux, et les « bûchers » serviront de niches écologiques pour oiseaux, insectes, batraciens et autres petites créatures.

🌍 Ce projet, porté par nos employé/e/s engagé/e/s dans notre démarche environnementale et sociale, est réalisé avec le soutien de Permaculture AutoFertile. Toutes les récoltes seront redistribuées à la communauté, via La Ruche Vanier.

Chez EXFO, on cultive l’innovation, la solidarité… et maintenant, la biodiversité. 💚

--
Strange mounds, metal hoops, “stakes” of branches… no, it’s not a Halloween scene, but the start of a bold project at EXFO Québec! 🧙🍂🌙

We’re creating a self-fertilizing garden that will bloom in the spring. The leaf-covered mounds will host crops, topped by climbing plants winding around the hoops, while the “stakes” will serve as ecological niches for birds, insects, amphibians, and other small creatures.

🌍 This project, driven by our employees committed to our environmental and social approach, is carried out with the support of Permaculture AutoFertile. All harvests will be redistributed to the community through La Ruche Vanier.

At EXFO, we cultivate innovation, solidarity… and now, biodiversity. 💚

Happy back-to-school week, interns! Thank you for joining EXFO! We hope you felt right at home and wish you all the best in your future projects! �

--
Bonne rentrée, chers/chères stagiaires ! Merci d'avoir choisi EXFO ! Nous espérons que vous vous y êtes senti/e/s comme chez vous et nous vous souhaitons bon succès pour vos projets d'avenir ! �