Davidedavid

Un hogar no nace terminado.
Se construye despacio,
como los vínculos que lo habitan.

📍Casa Lucía, costa de Almería
📸 n.2

EN
A home is never finished from the start.
It’s built slowly,
like the relationships that inhabit it.

📍Casa Lucía, Almería coast
📸n.2

Arquitectura, estudio, familia.
A veces todo sucede en el mismo sitio.
Y eso también es hogar.

EN
Architecture, studio, family.
Sometimes everything happens in the same place.
And that, too, is home.

El hogar no es solo un lugar.
También es con quién lo imaginas
y con quién lo construyes.

EN
Home is not just a place.
It’s also who you imagine it with
and who you build it alongside.