Orbita Diversa

El jueves 26 de marzo a las 18h volveremos a encontrarnos en la segunda sesión de nuestro club de lectura abierto TRADUCTORAS LETRAS 📚🖋️

A través de la lectura de «Afectuosamente tuya, Jane Austen» () traducido y editado por Amparo Llanos , nos sumergiremos en una conversación sobre la autora inglesa y sus novelas, así como las traducciones y adaptaciones que se han realizado de ellas.

Nos acompañará la propia Amparo y la librera y traductora ¡Un auténtico lujo, vamos!

Continuaremos las conversaciones que iniciamos en la sesión anterior sobre el oficio de traducción, los derechos de autoría en las traducciones, y otros temas que se quedaron en el tintero. El objetivo es ir construyendo conocimiento compartido, a la par que revisar nuestra genealogía de traductoras y escritoras ✍️

El encuentro será, como siempre, en nuestra segunda casa, Mujeres y Compañía 🏠💜

(Por supuesto, habrá pegatinas para las más austenitas)

A finales de mes volvemos a vernos en Soria con el proyecto Soria Diversa 🎠🌈

El viernes 28 de noviembre nos acompañará con “De Lola Flores a Eloy de la Iglesia: la importancia de la memoria cultural para el colectivo LGTBIQ+”.

En esta charla-encuentro se repasará la importancia de la memoria histórica para el colectivo LGTBIQ+ a través las destacadas figuras mediáticas. Desde figuras de la copla hasta directorxs de cine pasando por escritorxs o pintorxs. Todxs ellxs han puesto su piedra para llegar hasta donde estamos hoy en día.

Así que esperamos veros por allí para seguir compartiendo historias, reflexiones y acciones.

📍Cines Mercado
📆 Viernes 28 de noviembre
⏰ 19:30h