Labore Txingudi

🌿 Ekainak 5 — Ingurumenaren Nazioarteko Eguna

Ingurumena ez da gure inguruan dagoen zerbait soilik; bizitza posible egiten duen oinarria da. Lurra, ura, airea eta biodibertsitatea zaintzea gure etorkizuna zaintzea da.

Ikuspegi agroekologikotik:
🌱 Lur osasuntsuek bizitza eta elikadura sortzen dituzte
💧 Naturaren baliabideak modu arduratsuan erabiltzea ezinbestekoa da
🐝 Biodibertsitateak ekosistemen oreka mantentzen du

Gure eguneroko hautuek eragina dute: nola ekoizten dugun, zer kontsumitzen dugun eta nola bizi garen.

💚 Ingurumena zaintzea, bizitza zaintzea da.

🌿 5 de junio — Día Internacional del Medio Ambiente

El medio ambiente no es solo lo que nos rodea; es la base que hace posible la vida. Cuidar la tierra, el agua, el aire y la biodiversidad es cuidar nuestro futuro.

Desde la agroecología:
🌱 Los suelos sanos generan vida y alimento
💧 Es imprescindible usar los recursos naturales de forma responsable
🐝 La biodiversidad mantiene el equilibrio de los ecosistemas

Nuestras decisiones cotidianas tienen impacto: cómo producimos, qué consumimos y cómo vivimos.

💚 Cuidar el medio ambiente es cuidar la vida.

Maiatzak 27 arratsaldez *ITXITA INBENTARIOA* dela eta.

27 de Mayo por la tarde *CERRADO por INVENTARIO*

🍷 2020 urteko El Cosmonauta en el Paraje 601 da hilabete honetako ardoa. Lantziegora eramango gaitu kideak oraingo honetan.

🍇 El Mozo Wines upategiko Itxaso eta Gorka daude ardo berezi honen atzean.

Etorri, topatu eta dastatu gure dendan aurkitutako ardoak! 💚

🤝 EkoizleEkin proiektua Gipuzkoako Aldundiko elkarteen parte hartzerako sailak finantzatzen du eta Labore Txingudiko bazkideak ekoizleetara hurbiltzea eta atzean dagoen lana ezagutzea du helburu.

___________________

🍷 El vino de este mes es El Cosmonauta en el Paraje 601 del año 2020. En esta ocasión, nos llevará hasta Lanciego.

🍇 Detrás de este vino tan especial están Itxaso y Gorka, de la bodega El Mozo Wines.

¡Ven, encuentra y cata los vinos que presentamos en nuestra tienda! 💚

🤝 El proyecto Ekoizeekin está financiado por el departamento de participación de asociaciones de la Diputación de Gipuzkoa y tiene como objetivo acercar a los socios de Labore Txingudi a los productores y conocer el trabajo que hay detrás.

.ardoak

Zutzarri, Larretaren gazta xamurra Labore Txingundin dugu eskuragarri!