Durango Museoa

🟣 EUS · Martxoak 8

Gaur, martxoaren 8an, arreta berezia jarri nahi diogu Laura Piranesiri, Giovanni Battista Piranesiren alabari.

Erakusketan ikusg*i dugun Veduta del tempio della Sibilla a Tivoli lana berea da. Aitaren maisutasun teknikoa eta begirada zorrotza mantendu zituen, grabatuaren kalitatea eta zehaztasuna erakutsiz.

Hala ere, bere izena ez da hain ezaguna izan historian zehar. Horregatik, guretzat bereziki garrantzitsua da bere lan bat Durangon erakusg*i izatea: ondare artistiko baten jarraipena ez ezik, askotan itzalean geratu diren emakume sortzaileen presentzia ere azaleratzen duelako.

📍 Laura Piranesiren lana gure erakusketan ikus daiteke.

Zenbat izen geratu dira historian bigarren planoan?

🟣 CAS · 8 de marzo

Hoy, 8 de marzo, queremos poner el foco en Laura Piranesi, hija de Giovanni Battista Piranesi.

La obra Veduta del tempio della Sibilla a Tivoli, presente en nuestra exposición, es suya. En ella mantiene la maestría técnica y la mirada precisa heredada del taller paterno.

Sin embargo, su nombre no ha tenido la misma visibilidad en la historia. Por eso, para el museo es especialmente significativo poder mostrar una de sus obras en Durango: no solo como continuidad de un legado artístico, sino también como reconocimiento a tantas creadoras que han quedado en un segundo plano.

📍 La obra de Laura Piranesi puede verse en nuestra exposición.

¿Cuántos nombres han quedado en la sombra a lo largo de la historia?