Folioscopio

Hoy se celebra Tanabata, el Festival de las Estrellas en Japón. ¿Conoces la leyenda que está detrás de esta celebración? 🎊

En «Los mitos japoneses», de Joshua Frydman, descubrimos que el séptimo día del séptimo mes se conmemora el único día del año en que Orihime (la Tejedora; estrella Vega) y Hikoboshi (el Vaquero; estrella Altaír) pueden reencontrarse.

Cuenta la leyenda que estos seres celestiales (tennin) se enamoraron con tal fuerza que desafiaron las leyes del cielo. Como castigo, fueron desterrados a orillas opuestas del Río Celestial (la Vía Láctea) y solo pueden reencontrarse una vez al año, cuando las urracas forman un puente con sus alas sobre el río 🌌

Durante esta festividad, las personas escriben sus deseos en tiras de papel de colores (tanzaku) y las cuelgan en ramas de bambú para que se hagan realidad.

Si tuvieras un trozo de papel en las manos... ¿qué desearías tú? 🌟

Traducción: Javier Guerrero Gimeno
Fotografías: Cristóbal Arjona