Perdita Cocktail Bar

Me cuesta seguirte, cuando entenderte aún más
No se descifrarte, menos aún retenerte.
Tu me hablas de arte, yo pensaba que eras una loca compulsiva
Tu me dices que que hay orden en el caos, yo creo que siempre estás de resaca.
Jovial, atemporal, apátrida y anacrónica.
Je t’aime perdita.
It's hard enough for me to follow you, when am still trying to understand you.
I don't know how to decipher you, let alone retain you.
You talk to me about art, I thought you were crazy compulsive
You tell me that there is order in chaos, I think you're always hungover.
Jovial, timeless, stateless and anachronistic.
Je t'aime perdita.

Ligera, pies sin raíces, ídolos falsos.
Sencilla.
En una lata, un sueño multiplicado por dos.
En un viaje, el objetivo cumplido.
Beber y vivir bien. Acompañada, contigo; o conmigo misma que ya está bien
Escoge tu cocktail , dime donde ir , que día estar.
Light, rootless feet, false idols.
Simple.
In a can, a dream multiplied by two.
On a trip, the goal accomplished.
Drink and live well. Accompanied, with you; or with myself that is already fine
Choose your cocktail, tell me where to go, what day to be.